Lyrics and translation Tim Maia - Mal De Amor

Mal De Amor

Não aguento
Esse amor
Meu tormento
Essa dor

Ai, mas que loucura isso tudo
Que eu passo só por causa de você
Meu futuro se perdeu no tempo
Porque eu não quero saber

Diz mais nada
Aqui não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
(É esquecer pra não morrer)
(Do mal de amor)

Diz mais nada
Aqui não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
(É esquecer pra não morrer)
(Do mal de amor)

Não aguento
Esse amor
Meu tormento
Essa dor

Ai, mas que loucura isso tudo
Que eu passo só por causa de você
Meu futuro se perdeu no tempo
Porque eu não quero saber

Diz mais nada
Aqui não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
(É esquecer pra não morrer)
(Do mal de amor)

Diz mais nada
Aqui não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
(É esquecer pra não morrer)
(Do mal de amor)

Do mal de amor

Любовная болезнь

Не выдержу
Эту любовь,
Мои муки,
Эту боль.

Ах, какое же это всё безумие,
Через которое я прохожу только из-за тебя.
Моё будущее потерялось во времени,
Потому что мне всё равно.

Больше ничего не говори,
Меня это здесь не интересует.
Только одно меня торопит
(Забыть, чтобы не умереть)
(От любовной болезни).

Больше ничего не говори,
Меня это здесь не интересует.
Только одно меня торопит
(Забыть, чтобы не умереть)
(От любовной болезни).

Не выдержу
Эту любовь,
Мои муки,
Эту боль.

Ах, какое же это всё безумие,
Через которое я прохожу только из-за тебя.
Моё будущее потерялось во времени,
Потому что мне всё равно.

Больше ничего не говори,
Меня это здесь не интересует.
Только одно меня торопит
(Забыть, чтобы не умереть)
(От любовной болезни).

Больше ничего не говори,
Меня это здесь не интересует.
Только одно меня торопит
(Забыть, чтобы не умереть)
(От любовной болезни).

От любовной болезни.