Tim Maia - Nobody Can Live Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Maia - Nobody Can Live Forever




Nobody Can Live Forever
Personne ne peut vivre éternellement
One thing you have to agree with me
Une chose sur laquelle tu dois être d'accord avec moi
That nothing's for sure
C'est que rien n'est sûr
Nothing's for sure
Rien n'est sûr
Nobody can live forever
Personne ne peut vivre éternellement
And everybody is the same
Et tout le monde est pareil
Here we go
Allez
How we doin man?
Comment ça va mon homme?
What's happenin'?
Quoi de neuf?
Alright
Bien
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais!
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
You're gonna understand that
Tu vas comprendre que
Here we go
Allez
Nobody can live forever
Personne ne peut vivre éternellement
Nobody will know how I feel
Personne ne saura ce que je ressens
Nobody can give you the answers
Personne ne peut te donner les réponses
Nobody can play but for real
Personne ne peut jouer que pour de vrai
Nobody can live forever
Personne ne peut vivre éternellement
Nobody will know how I feel
Personne ne saura ce que je ressens
Nobody can give you the answers
Personne ne peut te donner les réponses
Nobody can play but for real
Personne ne peut jouer que pour de vrai
There's no God
Il n'y a pas de Dieu
There's no heaven
Il n'y a pas de paradis
There's no devil
Il n'y a pas de diable
There's no hell
Il n'y a pas d'enfer
There's no God
Il n'y a pas de Dieu
There's no heaven
Il n'y a pas de paradis
There's no devil
Il n'y a pas de diable
There's no hell
Il n'y a pas d'enfer
Don't you worry!
Ne t'inquiète pas!
(Don't you worry)
(Ne t'inquiète pas)
Don't you worry!
Ne t'inquiète pas!
(Don't you worry)
(Ne t'inquiète pas)
Don't you worry!
Ne t'inquiète pas!
(Don't you worry)
(Ne t'inquiète pas)
Play your music!
Jouez votre musique!
(Play your music)
(Jouez votre musique)
Play your music!
Jouez votre musique!
(Play your music)
(Jouez votre musique)
Play your music!
Jouez votre musique!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais!
(Play your music)
(Jouez votre musique)





Writer(s): Maia Sebastiao Rodrigues, Maia Tim


Attention! Feel free to leave feedback.