Lyrics and translation Tim Maia - Que Beleza

Que Beleza

Que beleza é sentir a natureza
Ter certeza pra onde vai e de onde vem
Que beleza é lhe dá pureza
E sem medo distinguir o mal e o bem

Uh uh uh que beleza
Uh uh uh que beleza

Que beleza é saber seu nome
Sua origem, seu passado e seu futuro
Que beleza é conhecer o desencanto
Viver tudo bem mais claro no escuro

Uh uh uh que beleza
Uh uh uh que beleza

Abra a porta e vá entrando
Felicidade vai brilhar no mundo
Que beleza
Que beleza
Que beleza
Que beleza

Quelle beauté

Quelle beauté de sentir la nature
Avoir la certitude de savoir d'où tu viens et où tu vas
Quelle beauté de te donner de la pureté
Et sans peur, distinguer le bien du mal

Uh uh uh quelle beauté
Uh uh uh quelle beauté

Quelle beauté de connaître ton nom
Tes origines, ton passé et ton avenir
Quelle beauté de connaître le désenchantement
Vivre tout cela plus clairement dans l'obscurité

Uh uh uh quelle beauté
Uh uh uh quelle beauté

Ouvre la porte et entre
Le bonheur va briller dans le monde
Quelle beauté
Quelle beauté
Quelle beauté
Quelle beauté