Tim Maia - Rio Mon Amour - translation of the lyrics into French
Tim Maia Rio Mon Amour

Tim Maia - Rio Mon Amour

Lyrics and translation Tim Maia - Rio Mon Amour




Rio Mon Amour
Rio Mon Amour
Teu céu e só de estrelas
Ton ciel est parsemé d'étoiles
E teu Sol que bom que estiou
Et ton soleil, comme il est beau
Tua cidade amor
Ma ville, mon amour
Que a amizade transformou
Que l'amitié a transformée
Sou teu amante
Je suis ton amant
Razão, razão que se canta
La raison, la raison qui se chante
Joia rara
Un joyau rare
Amar, teu mar e arredores
Aimer, ta mer et ses environs
Será do outono ao verão
Ce sera de l'automne à l'été
Tua cidade amor
Ma ville, mon amour
Que a amizade transformou
Que l'amitié a transformée
Sou teu amante
Je suis ton amant
Teu céu em teu anoitecer
Ton ciel dans ton crépuscule
Joia rara
Un joyau rare
Teu céu é só de estrelas
Ton ciel est parsemé d'étoiles
E teu Sol que bom que estiou
Et ton soleil, comme il est beau
Tua cidade amor
Ma ville, mon amour
Que a amizade transformou
Que l'amitié a transformée
Sou teu amante
Je suis ton amant
Razão, razão que se canta
La raison, la raison qui se chante
Joia rara
Un joyau rare
Amar, teus mares e arredores
Aimer, tes mers et leurs environs
Será do outono ao verão
Ce sera de l'automne à l'été
Tua cidade amor
Ma ville, mon amour
Que a amizade transformou
Que l'amitié a transformée
Sou teu amante
Je suis ton amant
Teu céu em teu anoitecer
Ton ciel dans ton crépuscule
Joia rara
Un joyau rare
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
Rio!
Rio!
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)




Writer(s): Cassiano
Tim Maia - O Descobridor Dos Sete Mares
Album
O Descobridor Dos Sete Mares
date of release
03-01-1983

1 Neves E Parques
2 Rio Mon Amour
3 Me Dê Motivo
4 O Descobridor Dos Sete Mares
5 Olá (Emoções)
6 Terapeutica Do Grito
7 Essa Dor Me Apanha
8 Pecado Capital
9 Mal De Amor
10 3 Em 1
Attention! Feel free to leave feedback.