Lyrics and translation Tim Maia - Sossego (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sossego (Ao Vivo)
Calme (En Direct)
Solta
a
franga,
sister,
solta,
sister!
Lâche
la
poule,
ma
sœur,
lâche,
ma
sœur !
Solta,
brother,
solta!
Lâche,
mon
frère,
lâche !
Não
me
amole
Ne
me
fatigue
pas
Com
esse
papo
de
emprego
Avec
ce
blabla
sur
le
boulot
Você
está
vendo
Tu
vois
bien
Não
estou
nessa
Je
ne
suis
pas
dans
ce
truc
O
que
eu
quero
é
sossego,
eu
quero
sossego!
Ce
que
je
veux
c'est
du
calme,
je
veux
du
calme !
Eu
quero
sossego
(Eu
quero
sossego)
Je
veux
du
calme
(Je
veux
du
calme)
O
que
eu
quero
é
sossego!
(Quilo
do
bom!)
Ce
que
je
veux
c'est
du
calme !
(Un
kilo
de
bon !)
Eu
quero
sossego
(Eu
quero
sossego)
Je
veux
du
calme
(Je
veux
du
calme)
O
que
eu
quero
é
sossego!
Ce
que
je
veux
c'est
du
calme !
Todo
mundo
cantando!
Tout
le
monde
chante !
Ô,
Isabela,
tu
sabia
que
eu
toco
violino?
Oh,
Isabelle,
tu
savais
que
je
joue
du
violon ?
Essa
musica
eu
toco,
e
ainda
vibro
aqui,
ó!
Ce
morceau
je
le
joue,
et
je
vibre
même
ici,
tiens !
Sai
daí,
hein
Vas-y,
hein
Não
me
amole
Ne
me
fatigue
pas
Com
esse
papo
de
emprego
Avec
ce
blabla
sur
le
boulot
Você
está
vendo
Tu
vois
bien
Não
estou
nessa
Je
ne
suis
pas
dans
ce
truc
O
que
eu
quero
— alô,
Elizete,
um
beijo,
Elizete
Ce
que
je
veux
— allô,
Elizete,
un
bisou,
Elizete
Eu
quero
sossego
(Quero
sossego!)
Je
veux
du
calme
(Je
veux
du
calme !)
O
que
eu
quero
é
sossego!
(E
um
quilo
do
bom!)
Ce
que
je
veux
c'est
du
calme !
(Et
un
kilo
de
bon !)
Eu
quero
sossego
(Eu
quero
sossego)
Je
veux
du
calme
(Je
veux
du
calme)
O
que
eu
quero—
Ce
que
je
veux—
Vai
Vitória
Régia,
vai
Metal,
vai
Piau,
vai
teclado!
Vas-y
Victoria
Régia,
vas-y
Metal,
vas-y
Piau,
vas-y
clavier !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tim Maia
Attention! Feel free to leave feedback.