Lyrics and translation Tim Maia - Te Adoro

Te Adoro

E,ah,eu me lembro
Eu me lembro muito bem
Foi naquele baile,foi naquele baile
Aonde eu te vi pela primeira vez
Voce estava linda, maravilhosa
E voce dancava muito bem
Dance,dance,dance,dance
E desde o momento em que eu te vi
Eu fiquei totalmente apaixonado por voce
Pelo seu jeito de dancar
Pelo seu jeito gostoso de mexer, o swing
Balanca,au, balanca,au,balanca au,balanca
Ah,mas agora eu nao consigo nem dormir mais
Eu so penso em voce,eu so penso em voce
Eu so penso em voce,voce,voce,voce,voce

Escolha seu par,escolha seu par
Escolha seu par,escolha seu par

Vamos todo mundo,todo mundo pra pista
Vamos todo mundo,todo mundo dancar

Ja nao consigo pensar
E nem durmo
O que e que eu posso fazer
Pra que mude
Sentir a forte paixao
Que me envolve

Meu bem nao brigue comigo
Eu te adoro
Voce e tudo que eu tenho,nao demore

Я тебя обожаю

Эх, я помню,
Я очень хорошо помню,
Это было на том балу, на том самом балу,
Где я увидел тебя впервые.
Ты была такая красивая, восхитительная,
И ты так хорошо танцевала.
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй.
И с того момента, как я тебя увидел,
Я полностью влюбился в тебя,
В твою манеру танцевать,
В твою соблазнительную манеру двигаться, этот свинг.
Покачайся, ау, покачайся, ау, покачайся, ау, покачайся.
Ах, но теперь я даже спать не могу,
Я только о тебе думаю, я только о тебе думаю,
Я только о тебе думаю, ты, ты, ты, ты, ты.

Выбирай своего партнера, выбирай своего партнера,
Выбирай своего партнера, выбирай своего партнера.

Пойдем все, все на танцпол,
Пойдем все, все танцевать.

Я уже не могу думать
И даже спать не могу.
Что же мне делать,
Чтобы изменилось
Это чувство сильной страсти,
Которое меня окутывает?

Любимая, не ругайся со мной,
Я тебя обожаю.
Ты всё, что у меня есть, не медли.