Tim Maia - Ternura em seu olhar - translation of the lyrics into German
Tim Maia Ternura em seu olhar

Ternura em seu olhar

Tim Maia

Ternura em seu olhar - Tim Maiatranslation in German




Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Fico tão confuso
Ich bin so verwirrt
Quase entro em parafuso
Dreh fast durch vor lauter Verwirrung
Tentando entender
Während ich versuche zu verstehen
Por que você não cresce?
Warum du nicht erwachsen wirst?
Me chateia e me aborrece
Es ärgert und nervt mich
Quando insiste em dizer
Wenn du darauf bestehst zu sagen
Que parou comigo
Dass Schluss ist mit uns
Estou perdido e pra você
Ich bin verloren und für dich
Eu já não sou ninguém
Bin ich schon niemand mehr
Mas apesar de tudo
Doch trotz alledem
Ao cruzar olhos nos olhos
Wenn sich unsere Blicke treffen
Estou certo que tem
Bin ich mir sicher, dass da
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Eu não sei porque ficar escondendo (seu amor)
Ich weiß nicht, warum du es versteckst (deine Liebe)
Ainda teima em não voltar
Bestehst noch immer drauf, nicht zurückzukommen
Mas aposto, todo mundo está vendo
Doch ich wette, jeder kann es sehen
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Fico tão confuso
Ich bin so verwirrt
Quase entro em parafuso
Dreh fast durch vor lauter Verwirrung
Tentando entender
Während ich versuche zu verstehen
Por que você não cresce?
Warum du nicht erwachsen wirst?
Me chateia e me aborrece
Es ärgert und nervt mich
Quando insiste em dizer
Wenn du darauf bestehst zu sagen
Que parou comigo
Dass Schluss ist mit uns
Estou perdido e pra você
Ich bin verloren und für dich
Eu já não sou ninguém
Bin ich schon niemand mehr
Mas apesar de tudo
Doch trotz alledem
Ao cruzar olhos nos olhos
Wenn sich unsere Blicke treffen
Estou certo que tem
Bin ich mir sicher, dass da
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Eu não sei porque ficar escondendo (seu amor)
Ich weiß nicht, warum du es versteckst (deine Liebe)
Ainda teima em não voltar
Bestehst noch immer drauf, nicht zurückzukommen
Mas aposto, todo mundo está vendo
Doch ich wette, jeder kann es sehen
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu olhar
Zärtlichkeit in deinem Blick
Ternura
Zärtlichkeit
Ternura em seu...
Zärtlichkeit in deinem...




Writer(s): Frankye Arduini, Katy Perry
Tim Maia - Somos América
Album
Somos América
date of release
17-04-1987

1 Amiga
2 Somos américa
3 Onde está você
4 Você mentiu
5 Terna paixão
6 Amigo verdadeiro
7 Ternura em seu olhar
8 Sem volta
9 Se esse amor termina
10 Parabéns
Attention! Feel free to leave feedback.