Lyrics and translation Tim Maia - Uma Estrela A Mais

Uma Estrela A Mais

Nunca soube mentir
Fiz tudo que o amor mandou
Mandou recomeçar
Se o menor sinal
De amor já vem bater
E vai pedir pra ficar

O negócio é seguir
O rastro de qualquer paixão
Bastou o sol se pôr
Eu quero ser feliz
Eu sou um sonhador
Eternamente à sonhar

Meu céu não tem limite
Uma estrela à mais
Brilha que tem lugar
Olha que é luar

Constelação

Musa do bem solar
Brinca de ser meu amor
Enquanto durar a ilusão
Que eu vi brilhar
Vi brilhar, vi brilhar
Nos teus olhos

Chega perto de mim
Se enrola no meu cobertor
Empresta o alto-astral
Para poder gravar
Um disco voador
No universo à rolar

Meu céu não tem limite
Uma história á mais
Brilha no teu olhar
Olha que é luar

Revelação

Chega mais perto sim
Brinca de ser meu amor
Enquanto durar a ilusão
Que eu vi brilhar
Vi brilhar, vi brilhar
Nos teus olhos

Ещё одна звезда

Я никогда не умел лгать
Делал всё, что велела любовь
Велела начать сначала
Если малейший знак
Любви уже стучится
И просится остаться

Главное — следовать
За следом любой страсти
Только солнце село
Я хочу быть счастливым
Я мечтатель
Вечно мечтающий

Моё небо безгранично
Ещё одна звезда
Сияет, для неё есть место
Смотри, это лунный свет

Созвездие

Муза солнечного добра
Играешь в любовь со мной
Пока длится иллюзия
Которую я видел сияющей
Видел сияющей, видел сияющей
В твоих глазах

Подойди ко мне ближе
Укутайся в моё одеяло
Одолжи мне свой позитив
Чтобы я мог записать
Летающую тарелку
Во вселенной, которая вращается

Моё небо безгранично
Ещё одна история
Сияет в твоём взгляде
Смотри, это лунный свет

Откровение

Подойди ближе, да
Играешь в любовь со мной
Пока длится иллюзия
Которую я видел сияющей
Видел сияющей, видел сияющей
В твоих глазах