Universo em Desencanto - Tim Maia translation in German

Universo em Desencanto

Da planície racional
Uns desceram sem razão
Quando o sol começava

Nasce o homem e a mulher
Da resina e da goma
Quando o mar começava

Nasce estrelas lá no céu
E a lua, seu papel
Fez o vento esfriar
Dia e noite vai ficar
Quando o mal começava

E o fim durou, e o fim durava
O que acabou não se acabava
A lição foi mal passada
Quem aprendeu não sabe nada

No entanto, afinal
Chega a fase racional
Leia o livro, vai saber
O que realmente é viver
Quando o bem começava

E o fim durou, e o fim durava
O que acabou não se acabava
A lição foi mal passada
Quem aprendeu não sabe nada

E o fim durou, e o fim durava
O que acabou não se acabava
A lição foi mal passada
Quem aprendeu não sabe nada

Disseram que sabiam das coisas
Mas no entanto
Não sabem de coisa nenhuma

Pura incosciência
Mas vão saber agora
Brilhante espaços, brilhantes dias, brilhantes horas
É pra já, coisa linda, é pra agora

Vamos entrar em contato
Com os nossos irmãos puros, limpos e perfeitos
Eternos do super mundo da planície racional

(Leia o livro Universo em Desencanto)

Universum in Entzauberung

Von der rationalen Ebene
Stiegen einige ohne Grund hinab
Als die Sonne begann zu scheinen

Es entstanden Mann und Frau
Aus Harz und Gummi
Als das Meer begann zu fließen

Sterne entstanden am Himmel
Und der Mond, seine Rolle
Ließ den Wind abkühlen
Tag und Nacht werden bleiben
Als das Böse begann

Und das Ende dauerte, und das Ende dauerte an
Was vorbei war, war nicht vorbei
Die Lektion wurde falsch vermittelt
Wer lernte, weiß nichts

Doch schließlich
Kommt die rationale Phase
Lies das Buch, du wirst verstehen
Was es wirklich heißt zu leben
Als das Gute begann

Und das Ende dauerte, und das Ende dauerte an
Was vorbei war, war nicht vorbei
Die Lektion wurde falsch vermittelt
Wer lernte, weiß nichts

Und das Ende dauerte, und das Ende dauerte an
Was vorbei war, war nicht vorbei
Die Lektion wurde falsch vermittelt
Wer lernte, weiß nichts

Sie sagten, sie wüssten alles
Aber dennoch
Wissen sie gar nichts

Reine Bewusstlosigkeit
Aber sie werden es jetzt wissen
Strahlende Räume, strahlende Tage, strahlende Stunden
Es ist für jetzt, wunderschön, es ist für jetzt

Lass uns Kontakt aufnehmen
Mit unseren reinen, sauberen und perfekten Brüdern
Den Ewigen aus der rationalen Ebene der Überwelt

(Lies das Buch Universum in Entzauberung)