Tim Maia - Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos) - translation of the lyrics into French
Tim Maia Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos)

Tim Maia - Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos)

Lyrics and translation Tim Maia - Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos)




Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos)
Toi et moi, moi et toi (Ensemble)
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
(Juntinhos)
(Ensemble)
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
Juntinhos, sempre lado a lado
Ensemble, toujours côte à côte
Vamos ver o dia amanhecer
Nous verrons le jour se lever
Enrolados nesse abraço louco
Enroulés dans cette folle étreinte
Nunca mais você vai se esquecer
Tu ne l'oublieras jamais
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
(Juntinhos)
(Ensemble)
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
No nosso caso estava previsto
Dans notre cas, c'était prévu
Esse nosso encontro casual
Cette rencontre fortuite
Do encontro eu nem sabia
Je ne savais pas de la rencontre
Que seria assim sensacional
Que ce serait aussi sensationnel
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
(Juntinhos)
(Ensemble)
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
(Juntinhos)
(Ensemble)
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
Então não percamos tempo
Alors ne perdons pas de temps
Vamos desta vez nos divertir
Amusons-nous cette fois
Jantar juntos, dançar juntos
Dîner ensemble, danser ensemble
E depois então, vamos dormir
Et ensuite, on va dormir
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi
(Juntinhos)
(Ensemble)
Você e eu, eu e você
Toi et moi, moi et toi
Eu e você, você e eu
Moi et toi, toi et moi




Writer(s): Tim Maia
Tim Maia - A Arte de Tim Maia
Album
A Arte de Tim Maia
date of release
30-10-2015

1 Coroné Antonio Bento
2 Não Quero Dinheiro (Só Quero Amar)
3 A Festa Do Santo Reis
4 Gostava Tanto De Você
5 Primavera (Vai Chuva)
6 Tudo Vai Mudar
7 Nosso Adeus
8 Cristina
9 Rodésia
10 Músicas no Ar
11 Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos)
12 Preciso Aprender A Ser Só
13 Lamento
14 O Que Me Importa
15 Azul Da Cor Do Mar
16 Pelo Amor De Deus
17 Padre Cícero
18 Você
19 Réu Confesso
20 Eu Amo Você
21 Idade
22 Canário Do Reino
Attention! Feel free to leave feedback.