Tim Maia - Você Me Enganou - translation of the lyrics into French
Tim Maia Você Me Enganou

Tim Maia - Você Me Enganou

Lyrics and translation Tim Maia - Você Me Enganou




Você Me Enganou
Tu m'as trompé
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Estava certo que eu ia passar
J'étais sûr que j'allais passer
Bons momentos ao seu lado (Você me enganou!)
De bons moments à tes côtés (Tu m'as trompé!)
Liguei o número que você me deu
J'ai appelé le numéro que tu m'as donné
Estava errado
C'était faux
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Agora eu vou a tudo que é lugar
Maintenant je vais partout
Que a gente se via (Você me enganou)
Où on se rencontrait (Tu m'as trompé!)
Tenho certeza que eu encontro você
Je suis sûr que je te retrouverai
Por aí, um dia
Un jour, quelque part
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Já rodei essa cidade
J'ai fait le tour de cette ville
Pelo lado do avesso
Dans tous les sens
Consultei todas as listas
J'ai consulté toutes les listes
E cadernos de endereço
Et les carnets d'adresses
Acho que você fugiu de mim
Je pense que tu as fui de moi
Num avião da ponte aérea
Dans un avion de la ligne aérienne
Quando viu que um amor assim
Quand tu as vu qu'un amour comme ça
É uma coisa muito séria
C'est quelque chose de très sérieux
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Estava certo que eu ia passar
J'étais sûr que j'allais passer
Bons momentos ao seu lado (Você me enganou!)
De bons moments à tes côtés (Tu m'as trompé!)
Liguei o número que você me deu
J'ai appelé le numéro que tu m'as donné
Estava errado
C'était faux
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Agora eu vou a tudo que é lugar
Maintenant je vais partout
Que a gente se via (Você me enganou!)
Où on se rencontrait (Tu m'as trompé!)
Tenho certeza que eu encontro você
Je suis sûr que je te retrouverai
Por aí, um dia
Un jour, quelque part
Você me enganou! Me enganou!
Tu m'as trompé! Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!
Você me enganou!
Tu m'as trompé!




Writer(s): Luiz Mendes Junior
Tim Maia - Tim Maia
Album
Tim Maia
date of release
18-09-2002

1 Pense Bem
2 Leva
3 Acredito
4 Bem Vinda
5 Você Me Enganou
6 Pede A Ela
7 O Adeus De Quem Tanto Amei
8 Você Tem Que Saber
9 Uma Estrela A Mais
10 A Grande Família Brasileira da Comunicação (A Nossa Família)
Attention! Feel free to leave feedback.