Lyrics and translation Tim Maia - Where Is My Other Half

Where Is My Other Half

Every man deserves a woman
Every woman deserves a man
So, I'm about to ask

I have felt this strange vibration
And I had a lot of patience
But where is my other half?

Can't somebody say
Can't somebody tell I love her
Will I love her?

Can't you hear my prayer
Many, many days, I wonder
Will I wonder?

I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why, I wonder why
(Will I wonder)
I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why, I wonder why
(Will I wonder)

Will I wonder
(Will I wonder)
I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why, why, why, why
I wonder why, I wonder why
I wonder why, I wonder why
I wonder, I wonder why
I wonder, I wonder why
I wonder why
I wonder why
I wonder why, why, why, why, why
I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why she left me
(Will I wonder)
I wonder why

Где моя вторая половинка?

Каждому мужчине нужна женщина
Каждой женщине нужен мужчина
Поэтому я хочу спросить

Я чувствую эту странную вибрацию
И я был очень терпелив
Но где моя вторая половинка?

Может кто-нибудь сказать
Может кто-нибудь сказать, что я люблю её
Полюблю ли я её?

Разве ты не слышишь мою молитву
Много, много дней я задаюсь вопросом
Буду ли я задаваться вопросом?

Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему, интересно, почему
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему, интересно, почему
(Буду ли я задаваться вопросом?)

Буду ли я задаваться вопросом?
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему, почему, почему, почему
Интересно, почему, интересно, почему
Интересно, почему, интересно, почему
Интересно, интересно, почему
Интересно, интересно, почему
Интересно, почему
Интересно, почему
Интересно, почему, почему, почему, почему, почему
Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему она меня бросила
(Буду ли я задаваться вопросом?)
Интересно, почему