Lyrics and translation Tim McGraw - Carry On
Momma
went
to
sleep
one
night
and
never
woke
up
Maman
s'est
endormie
une
nuit
et
ne
s'est
jamais
réveillée
Daddy
cried
a
tear
into
her
old
coffee
cup
Papa
a
versé
une
larme
dans
sa
vieille
tasse
à
café
Now
all
he
wants
to
do
is
drink
the
hurt
all
away
Maintenant,
tout
ce
qu'il
veut
faire,
c'est
noyer
sa
peine
dans
l'alcool
But
if
Momma
was
here
Mais
si
Maman
était
là
I
know
what
Momma
would
say
Je
sais
ce
que
Maman
dirait
Carry
on,
carry
on
Continue,
continue
What
don't
kill
us
makes
us
strong
Ce
qui
ne
nous
tue
pas
nous
rend
plus
fort
Carry
on
Continue
Little
sister's
husband
ran
off
with
her
best
friend
Le
mari
de
ta
petite
sœur
s'est
enfui
avec
sa
meilleure
amie
Left
her
and
the
babies
all
alone
again
Il
l'a
laissée
seule
avec
les
bébés
It
hurts
to
know
the
hurt
that
she's
going
through
Ça
fait
mal
de
voir
la
souffrance
qu'elle
endure
I
know
she
will
do
what
she's
gotta
do
Je
sais
qu'elle
fera
ce
qu'elle
doit
faire
Carry
on,
carry
on
Continue,
continue
What
don't
kill
us
makes
us
strong
Ce
qui
ne
nous
tue
pas
nous
rend
plus
fort
Carry
on
Continue
Nobody
ever
said
that
life
was
gonna
be
fair
Personne
n'a
jamais
dit
que
la
vie
serait
facile
Your
never
going
to
get
nowhere
by
running
scared
Tu
n'arriveras
jamais
nulle
part
en
ayant
peur
If
you
look
down
deep
inside
you'll
find
the
faith
to
make
you
strong
Si
tu
regardes
au
plus
profond
de
toi,
tu
trouveras
la
foi
qui
te
rendra
fort
Carry
on
Continue
I
try
to
walk
to
sunny
side
of
the
street
J'essaie
de
marcher
du
côté
ensoleillé
de
la
rue
Don't
let
no
shadows
tangle
up
my
feet
Je
ne
laisse
pas
les
ombres
m'entraver
There
ain't
no
troubles
that
we
can't
rise
above
Il
n'y
a
pas
de
problèmes
que
nous
ne
puissions
surmonter
A
hand
full
of
faith
and
a
heart
full
of
love
Une
poignée
de
foi
et
un
cœur
rempli
d'amour
Carry
on,
carry
on
Continue,
continue
What
don't
kill
us
makes
us
strong
Ce
qui
ne
nous
tue
pas
nous
rend
plus
fort
Carry
on,
carry
on
Continue,
continue
What
don't
kill
us
makes
us
strong
Ce
qui
ne
nous
tue
pas
nous
rend
plus
fort
Carry
on,
carry
on
Continue,
continue
Carry
on
Continue
Rate the translation
1
A Place In the Sun
2 Eyes of a Woman
3 My Next Thirty Years
4 Carry On
5 Please Remember Me
6 Something Like That
7 You Don't Love Me Anymore
8 Some Things Never Change
9 Señorita Margarita
10 My Best Friend
11 Somebody Must Be Prayin' for Me
12 She'll Have You Back
13 Seventeen
14 The Trouble With Never
2 Eyes of a Woman
3 My Next Thirty Years
4 Carry On
5 Please Remember Me
6 Something Like That
7 You Don't Love Me Anymore
8 Some Things Never Change
9 Señorita Margarita
10 My Best Friend
11 Somebody Must Be Prayin' for Me
12 She'll Have You Back
13 Seventeen
14 The Trouble With Never
Attention! Feel free to leave feedback.