Tim McGraw - Eyes of a Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McGraw - Eyes of a Woman




Eyes of a Woman
Глаза женщины
He was rough, he was tough
Он был груб, он был суров,
And he drank his whiskey straight
И пил свой виски чистым,
He would fight, every night
Он мог драться каждую ночь,
If he didnt get his way
Если не получал своего.
She was kind, she could find
Она была доброй, она могла увидеть
All the good in everyone
Всё хорошее в каждом.
Then one day, she passed his way
Однажды, она прошла мимо него,
And felt reborn in that mornin sun
И ощутила новое рождение в утреннем солнце.
He saw her face, she called his name
Он увидел её лицо, она произнесла его имя,
And from that moment he knew he'd never be the same
И с того момента он знал, что больше не будет прежним.
(Chorus)
(Припев)
What you can find in the eyes of a woman
Что ты можешь найти в глазах женщины -
Is a reason to believe
Это повод верить.
Look deep inside the eyes of a woman
Вглядись глубоко в глаза женщины,
See the man you wanna be
Видишь того мужчину, которым хочешь быть.
I'd been down, kicked around
Я был на дне, меня пинали,
The world had got the best of me
Мир взял надо мной верх.
Out of rope, little hope
У меня не было шансов, мало надежд,
I'd ever get back on my feet
Я вновь встану на ноги.
She took my hand and said yes you can
Она взяла мою руку и сказала: "Да, ты сможешь",
One look at her and im a brand new man
Одного её взгляда было достаточно, и я стал новым человеком.
(Chorus)
(Припев)
What you can find in the eyes of a woman
Что ты можешь найти в глазах женщины -
Is a reason to believe
Это повод верить.
Look deep inside the eyes of a woman
Вглядись глубоко в глаза женщины,
See the man you wanna be
Видишь того мужчину, которым хочешь быть.
Oh, when i feel the need for inspiration
О, когда мне нужна вдохновение,
Just one look, i find my salvation
Достаточно одного взгляда, чтобы найти свое спасение.
(Chorus)
(Припев)
What you can find in the eyes of a woman
Что ты можешь найти в глазах женщины -
Is a reason to believe
Это повод верить.
Look deep inside the eyes of a woman
Вглядись глубоко в глаза женщины,
See the man you wanna be
Видишь того мужчину, которым хочешь быть.
See the man you wanna be
Видишь того мужчину, которым хочешь быть.
See the man, see the man you wanna be
Видишь того мужчину, которым хочешь быть.





Writer(s): RORY MICHAEL BOURKE, STEVE MANDILE


Attention! Feel free to leave feedback.