Hey Whiskey - Tim McGraw translation in German

Hey Whiskey

All I ever did was give you my attention
Every Friday night since I turned twenty-two
I trusted you with my naive intentions
Hey whiskey, what'd I ever do to you?
I gave you every penny in my pocket
You helped me lie and made me tell the truth
Stayed out with you all night when you came calling
Hey whiskey, what'd I ever do to you?

I let you stay, you made her leave
Made me say things I don't mean
To the only girl that ever made me choose
Gave you everything I had
Went to hell and can't get back
The only thing I couldn't stand to lose
Hey whiskey
Hey whiskey, what'd I ever do to you?

You talked me into letting her walk out
Promised me I'd find somebody new
But I gotta ask from where I sit right now
Hey whiskey, what'd I ever do to you?

I let you stay, you made her leave
Made me say things I don't mean
To the only girl that ever made me choose
Gave you everything I had
Went to hell and can't get back
The only thing I couldn't stand to lose
Hey whiskey
Hey whiskey, what'd I ever do to you?

I held you up, you let me drown
No, you ain't worth the hurt
So why can't I put you down?

I let you stay, you made her leave
Made me say things I don't mean
To the only girl that ever made me choose
Gave you everything I had
Went to hell and can't get back
Both the hearts that you just broke in two
Hey whiskey
Hey whiskey, what'd I ever do to you?
Hey whiskey
Hey whiskey, what'd I ever do to you?

Hey Whiskey

Alles, was ich je tat, war, dir meine Aufmerksamkeit zu schenken
Jeden Freitagabend, seit ich zweiundzwanzig wurde
Ich habe dir mit meinen naiven Absichten vertraut
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?
Ich gab dir jeden Penny in meiner Tasche
Du halfst mir zu lügen und brachtest mich dazu, die Wahrheit zu sagen
Blieb die ganze Nacht mit dir draußen, wenn du kamst
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?

Ich ließ dich bleiben, du hast sie dazu gebracht zu gehen
Brachtest mich dazu, Dinge zu sagen, die ich nicht so meine
Zu dem einzigen Mädchen, das mich je dazu brachte, mich zu entscheiden
Gab dir alles, was ich hatte
Ging zur Hölle und kann nicht zurück
Das Einzige, was ich nicht ertragen konnte, zu verlieren
Hey Whiskey
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?

Du hast mich überredet, sie gehen zu lassen
Hast mir versprochen, ich würde jemand Neues finden
Aber ich muss fragen, von wo ich gerade sitze
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?

Ich ließ dich bleiben, du hast sie dazu gebracht zu gehen
Brachtest mich dazu, Dinge zu sagen, die ich nicht so meine
Zu dem einzigen Mädchen, das mich je dazu brachte, mich zu entscheiden
Gab dir alles, was ich hatte
Ging zur Hölle und kann nicht zurück
Das Einzige, was ich nicht ertragen konnte, zu verlieren
Hey Whiskey
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?

Ich hielt dich hoch, du hast mich ertrinken lassen
Nein, du bist den Schmerz nicht wert
Also, warum kann ich dich nicht absetzen?

Ich ließ dich bleiben, du hast sie dazu gebracht zu gehen
Brachtest mich dazu, Dinge zu sagen, die ich nicht so meine
Zu dem einzigen Mädchen, das mich je dazu brachte, mich zu entscheiden
Gab dir alles, was ich hatte
Ging zur Hölle und kann nicht zurück
Beide Herzen, die du gerade in zwei gebrochen hast
Hey Whiskey
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?
Hey Whiskey
Hey Whiskey, was habe ich dir jemals angetan?