Lyrics and translation Tim McGraw - I Didn't Know It At the Time

I Didn't Know It At the Time

I thought that my first love would be my wife
But in junior high
She moved away from here
And I thought Johnny'd always be my best friend
I haven't talked to him
In fifteen years
Back when I had those fights with my old man
I never thought that he'd be an old man
And I didn't know all those years ago
How the years would go
Flyin' by
Thought I knew it all but I was wrong
And I didn't know
I didn't know it at the time
I never thought good jobs were hard to find
‘Till I let my pride cost me one
I never thought my whole life would change
‘Till I heard the doctor say I had a son
I never really thought that I was lost
Until I heard my dyin' mother
Sing 'Old Rugged Cross'
And I didn't know
All those years ago
How the years would go
Flyin' by
Thought I knew it all but I was wrong
And I didn't know
I didn't know it at the time
Oh, I thought I knew it all
Oh, but I was wrong
And I didn't know
I didn't know it at the time
I didn't know, didn't know, didn't know
I didn't know
Oh, I didn't know, ohwww

Я не знал этого тогда

Я думал, моя первая любовь станет моей женой,
Но в средней школе
Она уехала отсюда.
Я думал, Джонни всегда будет моим лучшим другом,
Но я не говорил с ним
Лет пятнадцать.
Тогда, когда я ругался со своим стариком,
Я и не думал, что он станет стариком.
И я не знал все те годы назад,
Как годы пролетят,
Промелькнут.
Думал, что знаю всё, но я ошибался,
И я не знал,
Я не знал этого тогда.
Я никогда не думал, что хорошую работу трудно найти,
Пока моя гордость не стоила мне одной из них.
Я никогда не думал, что вся моя жизнь изменится,
Пока не услышал, как врач сказал, что у меня сын.
Я никогда по-настоящему не думал, что потерян,
Пока не услышал, как моя умирающая мать
Поёт "Старый грубый крест".
И я не знал
Все те годы назад,
Как годы пролетят,
Промелькнут.
Думал, что знаю всё, но я ошибался,
И я не знал,
Я не знал этого тогда.
О, я думал, что знаю всё,
О, но я ошибался,
И я не знал,
Я не знал этого тогда.
Я не знал, не знал, не знал,
Я не знал,
О, я не знал, ох.