Lyrics and translation Tim McGraw - I Will Not Fall Down

I Will Not Fall Down

No one wants to think about getting older,
They try to push you out before it′s over;
The same world that lifts you up can put you in your place.
What they call progress will never wait for me
And I should probably just go out quietly,
But I've still got something left, something left to say
I will not fall down, I will not fall down,
I will not fall down without getting up...
That′s when I need your love
Second guessing is just a waste of time,
I still remember how it feels to fly
And I'm still flyin', I′m still flyin′
I'm still flyin′ and
I will not fall down, I will not fall down,
I will not fall down without getting up...
That's when I need your love
You can′t live this way
We will find our way
I will not fall down, I will not fall down,
I will not fall down without getting up...
I will not fall down, I will not fall down,
I will not fall down without getting up...
I will not fall down, I will not fall down,
I will not fall down without getting up...
That's when I need your love

Je ne tomberai pas

Personne ne veut penser à vieillir,
Ils essaient de te pousser dehors avant que ce ne soit fini ;
Le même monde qui te soulève peut te mettre à ta place.
Ce qu'ils appellent le progrès n'attend jamais pour moi
Et je devrais probablement simplement partir tranquillement,
Mais il me reste encore quelque chose, quelque chose à dire
Je ne tomberai pas, je ne tomberai pas,
Je ne tomberai pas sans me relever...
C'est à ce moment-là que j'ai besoin de ton amour
Douter, c'est juste perdre du temps,
Je me souviens encore de ce que c'est que de voler
Et je vole toujours, je vole toujours
Je vole toujours et
Je ne tomberai pas, je ne tomberai pas,
Je ne tomberai pas sans me relever...
C'est à ce moment-là que j'ai besoin de ton amour
Tu ne peux pas vivre comme ça
On trouvera notre chemin
Je ne tomberai pas, je ne tomberai pas,
Je ne tomberai pas sans me relever...
Je ne tomberai pas, je ne tomberai pas,
Je ne tomberai pas sans me relever...
Je ne tomberai pas, je ne tomberai pas,
Je ne tomberai pas sans me relever...
C'est à ce moment-là que j'ai besoin de ton amour