Tim McGraw - L.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McGraw - L.A.




I like to watch the waves crashin' on the beach
Мне нравится смотреть, как волны разбиваются о берег.
And walkin' the strand in that evening breeze
И гулять по берегу в вечернем бризе.
That old ferris wheel down on the peer in Santa Monica
Это старое чертово колесо на пирсе в Санта Монике
Looks like it does in the movies
Похоже, так бывает в кино.
I don't mind the traffic on the 405
Я не возражаю против пробок на 405 м шоссе
In fact that's where I met a good friend of mine
На самом деле там я встретил своего хорошего друга
All gridlocked, stopped, and stuck there killin' time
Все застряли, остановились и застряли там, убивая время.
Long way from home but that's alright
Далеко от дома, но это нормально.
I guess I'm gettin' used to the faster pace
Наверное, я начинаю привыкать к более быстрому темпу.
And seein' stars on the boulevard every night and day
И видеть звезды на бульваре каждую ночь и день.
But all this cool and crazy beautiful takes second place
Но все это классное и безумно красивое занимает второе место.
'Cause the thing that I love most about L.A.
Потому что это то, что я люблю больше всего в Лос-Анджелесе.
Is you
Это ты
The city of angels, ain't that the truth
Город ангелов, разве это не правда?
'Cause Heaven don't feel far away when I'm holdin' on to you
Потому что небеса не кажутся такими далекими, когда я держусь за тебя.
And how you fell for a boy in faded jeans and cowboy boots
И как ты влюбилась в парня в выцветших джинсах и ковбойских сапогах
Girl, I still ain't got a clue
Девочка, я до сих пор не имею ни малейшего понятия.
I guess I'm gettin' used to the faster pace
Наверное, я начинаю привыкать к более быстрому темпу.
And seein' stars on the boulevard every night and day
И видеть звезды на бульваре каждую ночь и день.
But all this cool and crazy beautiful takes second place
Но все это классное и безумно красивое занимает второе место.
'Cause the thing that I love most about L.A.
Потому что это то, что я люблю больше всего в Лос-Анджелесе.
Is you
Это ты
I guess I'm gettin' used to the faster pace
Наверное, я начинаю привыкать к более быстрому темпу.
And seein' stars on the boulevard every night and day
И видеть звезды на бульваре каждую ночь и день.
But all this cool and crazy beautiful takes second place
Но все это классное и безумно красивое занимает второе место.
'Cause the thing that I love most about L.A.
Потому что это то, что я люблю больше всего в Лос-Анджелесе.
And the only reason that I'm gonna stay
И это единственная причина, по которой я останусь.
Girl, is you
Девочка, это ты





Writer(s): Carlton Anderson, Shane Minor, Phil O'donnell


Attention! Feel free to leave feedback.