Tim McGraw - Sheryl Crow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McGraw - Sheryl Crow




Sheryl Crow
Шерил Кроу
You're an old soul
В тебе мудрость веков,
A wild child
Душа дикого ребёнка,
A badass with a sweet smile
Ты крутая, но с нежной улыбкой.
Makes you feel good
С тобой так хорошо,
Makes you fall in love
В тебя невозможно не влюбиться,
Make you feel like
Ты как наркотик,
You can't get enough
Которого всегда мало.
You're like the first time I heard
Ты напоминаешь мне тот момент,
Sheryl Crow on the radio
Когда я впервые услышал Шерил Кроу по радио.
One song, had to have the whole record
Одна песня и я побежал за всем альбомом.
Gonna be stuck in my head forever
Ты навсегда в моей голове,
I knew I'd never be the same again
Я знал, что уже не буду прежним.
You pulled me in
Ты захватила меня,
Like a sun-soaked, California winding road
Как извилистая дорога в залитой солнцем Калифорнии,
Barefoot, stripped-down rock and roll
Босая, под простую, чистую музыку рок-н-ролла.
I remember everything
Я помню всё,
Like it was yesterday
Будто это было вчера:
The way you looked at me
Твой взгляд,
And how the world went away
И как весь мир вокруг исчез.
You were something new
Ты была для меня чем-то новым,
But you felt like home
Но казалась такой родной.
Every word sounded like I knew it all along
Каждое слово звучало так, будто я знал его всегда.
You're like the first time I heard
Ты напоминаешь мне тот момент,
Sheryl Crow on the radio
Когда я впервые услышал Шерил Кроу по радио.
One song, had to have the whole record
Одна песня и я побежал за всем альбомом.
Gonna be stuck in my head forever
Ты навсегда в моей голове,
I knew I'd never be the same again
Я знал, что уже не буду прежним.
You pulled me in
Ты захватила меня,
Like a sun-soaked, California winding road
Как извилистая дорога в залитой солнцем Калифорнии,
Barefoot, stripped-down rock and roll
Босая, под простую, чистую музыку рок-н-ролла.
Makes you feel good
С тобой так хорошо,
Make you fall in love
В тебя невозможно не влюбиться,
Make you feel like you can't get enough
Ты как наркотик, которого всегда мало.
You're like the first time I heard
Ты напоминаешь мне тот момент,
Sheryl Crow on the radio
Когда я впервые услышал Шерил Кроу по радио.
One song, had to have the whole record
Одна песня и я побежал за всем альбомом.
Gonna be stuck in my head forever
Ты навсегда в моей голове,
I knew I'd never be the same again
Я знал, что уже не буду прежним.
You pulled me in
Ты захватила меня,
Like a sun-soaked, California winding road
Как извилистая дорога в залитой солнцем Калифорнии,
Barefoot, stripped-down rock and roll
Босая, под простую, чистую музыку рок-н-ролла.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о.





Writer(s): Wendell Lee Mobley, Neil Thrasher, Laura Jeanne Veltz


Attention! Feel free to leave feedback.