Lyrics and translation Tim McGraw - Some Things Never Change

Some Things Never Change

After all this time
I still miss you everyday
This same world spins ′round
I guess some things never change
Sometimes I go out
But it never feels the same
I still look for you
Baby, some things never change
When I said I'd love you for eternity
I just never knew how true those words would be
Just an old love song
Just the mention of your name
My heart breaks in two again
I guess some things never change, no
Maybe someday someone else will set me free
Until then I′ll live with your love's legacy
And I'll keep holding on
Hoping you′ll come back someday
You can rest assured
Baby, some things never change
Girl, I′m still in love with you
I guess some things never change
Ohhhh, ohhhhh
I still love you

Certaines choses ne changent jamais

Après tout ce temps
Je pense encore à toi chaque jour
Le monde tourne toujours
Je suppose que certaines choses ne changent jamais
Parfois je sors
Mais ce n'est jamais pareil
Je te cherche toujours
Ma chérie, certaines choses ne changent jamais
Quand j'ai dit que je t'aimerais éternellement
Je ne savais pas à quel point ces mots seraient vrais
Une vieille chanson d'amour
Le simple fait de mentionner ton nom
Mon cœur se brise à nouveau
Je suppose que certaines choses ne changent jamais, non
Peut-être qu'un jour quelqu'un d'autre me libérera
Jusqu'à ce jour, je vivrai avec l'héritage de ton amour
Et je continuerai à tenir bon
Espérant que tu reviendras un jour
Sois rassuré
Ma chérie, certaines choses ne changent jamais
Chérie, je suis toujours amoureux de toi
Je suppose que certaines choses ne changent jamais
Ohhhh, ohhhhh
Je t'aime toujours