Tim McGraw - That's Why God Made Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McGraw - That's Why God Made Mexico




That's Why God Made Mexico
Вот почему Бог создал Мексику
Margie said, roy you ain't listening to me
Марджи сказала, Рой, ты меня не слушаешь,
And I've got a whole lot more to say
У меня еще многое нужно сказать.
Roy just crossed the floor and picked up his car keys
Рой просто перешел через пол и взял свои ключи от машины,
And she ain't seen or heard from him to this day
И она не видела и не слышала его с того дня.
And that's why God made mexico
И вот почему Бог создал Мексику,
A place where we can lay low
Место, где мы можем уйти от всего,
And the cuervo goes down nice and slow
И куэрво текет медленно и сладко,
And the warm wind blows
И теплый ветер дует.
That's why God made mexico
Вот почему Бог создал Мексику.
And betty fixed joe dinner every night
А Бетти готовила ужин Джо каждую ночь
At half past six
В половину седьмого,
Cause that's when he rolled through that door
Потому что именно тогда он приходил через эту дверь.
For sixteen years and not a thank you from his lips
Шестнадцать лет и ни одного слова благодарности с его губ,
She don't fix him dinner no more
Она больше не готовит ему ужин.
And that's why God made mexico
И вот почему Бог создал Мексику,
A place where we can lay low
Место, где мы можем уйти от всего,
Where the cuervo goes down nice and slow
Где куэрво текет медленно и сладко,
And the warm winds blow
И теплые ветра дуют.
That's why God made mexico
Вот почему Бог создал Мексику.
Cause life is sweet in a border town
Потому что жизнь в приграничном городе сладка,
You learn to let your hair down
Ты учишься отпускать свои волосы,
And you don't make trouble
И не создавать проблемы,
You learn to dance the fandango
Ты учишься танцевать фанданго,
You change your name, maybe change your face
Ты меняешь свое имя, может быть, меняешь свое лицо,
Get used to beans chili paste
Привыкаешь к бобам и перечной пасте,
And you learn to live and love
И ты учишься жить и любить
Life in the slow lane
Жизнь в медленной полосе.
And that's why God made mexico
И вот почему Бог создал Мексику,
A place where we can lay low
Место, где мы можем уйти от всего,
Maybe monterey or acapulco
Может быть, Монтеррей или Акапулько,
Anywhere the warm winds blow
В любом месте, где дует теплый ветер,
Don't you know
Неужели ты не знаешь?
That's why God made mexico
Вот почему Бог создал Мексику,
That's why God made
Вот почему Бог создал
Made mexico
Создал Мексику.





Writer(s): JAMES THOMAS SLATER


Attention! Feel free to leave feedback.