Lyrics and translation Tim McGraw - What About You

What About You

Threw my alarm clock in the trashcan
Three a.m. last night
I don′t need no wake up call
Cause I can't close my eyes
When I do, you′re all I see
And all I dream about
Girl, you start a fire in me
And I can put it out
I think it's the real thing, baby!
What about you?
It's about to drive me crazy
What about you?
Love′s the only thing that makes me
Feel like I do
Baby, what about you?
If you dial my number
And I′m not at home
I left you a message
On my caller(?) phone
If anyone else calls tonight
They'll think I′ve lost my mind
Cause it says "I love you, I love you"
A million times

Et toi ?

J'ai jeté mon réveil à la poubelle
À trois heures du matin, hier soir
Je n'ai pas besoin d'un réveil
Parce que je n'arrive pas à fermer les yeux
Quand je le fais, c'est toi que je vois
Et tout ce dont je rêve
Chérie, tu allumes un feu en moi
Et je peux l'éteindre
Je pense que c'est le vrai amour, bébé !
Et toi ?
Ça va me rendre fou
Et toi ?
L'amour est la seule chose qui me fait
Me sentir comme je le fais
Bébé, et toi ?
Si tu composes mon numéro
Et que je ne suis pas à la maison
Je t'ai laissé un message
Sur mon téléphone
Si quelqu'un d'autre appelle ce soir
Il pensera que j'ai perdu la tête
Parce que ça dit "Je t'aime, je t'aime"
Un million de fois