Tim McMorris - All I Ever Want Is You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McMorris - All I Ever Want Is You




You were looking at me, I was looking at you
Ты смотрела на меня, я смотрел на тебя.
We didn't say much, but well, both of us knew
Мы почти ничего не говорили, но мы оба знали.
We knew because we couldn't help but simply smile
Мы знали, потому что не могли не улыбаться.
I reached for your hand and that was the start
Я потянулся к твоей руке, и это было началом.
But then with a kiss, right then you reached for my heart
Но потом поцелуем ты дотянулся до моего сердца.
That's when I knew, yeah, I knew we would never part
Тогда я понял, да, я понял, что мы никогда не расстанемся.
So take me along, take me for the ride
Так возьми меня с собой, возьми меня с собой.
'Cause when we're together, I'm alive inside
Потому что, когда мы вместе, я живу внутри.
And by all the things you do
И всем тем, что ты делаешь.
Your love always shines through
Твоя любовь всегда просвечивает насквозь.
Yeah, all I ever want is you
Да, все, что я когда-либо хотел, - это ты.
Some say it won't last,
Некоторые говорят, что это ненадолго,
But we simply laugh because we know they have never had love so true
Но мы просто смеемся, потому что знаем, что у них никогда не было такой настоящей любви.
Like the unforgettable love that we do
Как незабываемая любовь, которую мы делаем.
I am lost in your world, come be lost in mine
Я потерялся в твоем мире, приди и затеряйся в моем.
When we are alone, it's like the stars align
Когда мы одни, кажется, что звезды выстраиваются в ряд.
And to me you'll always be the brightest star that does shine
И для меня ты всегда будешь самой яркой звездой, которая сияет.
So take me along, take me for the ride
Так возьми меня с собой, возьми меня с собой.
'Cause when we're together, I'm alive inside
Потому что, когда мы вместе, я живу внутри.
And by all the things you do
И всем тем, что ты делаешь.
Your love always shines through
Твоя любовь всегда просвечивает насквозь.
Yeah, take me along, take me for the ride
Да, возьми меня с собой, возьми меня прокатиться.
'Cause when we're together, I'm alive inside
Потому что, когда мы вместе, я живу внутри.
And by all the things you do
И всем тем, что ты делаешь.
Your love always shines through
Твоя любовь всегда просвечивает насквозь.
Yeah, all I ever want is you
Да, все, что я когда-либо хотел, - это ты.
All I ever want is you
Все, что мне нужно, - это ты.
All I ever want is you
Все, что мне нужно, - это ты.






Attention! Feel free to leave feedback.