Lyrics and translation Tim Minchin - Exactly How You Are - triple j Like A Version

Exactly How You Are - triple j Like A Version

I don't know the dicks you used to hang around with
I don't care for their names or what they did
I just see you floating like a deity in a dress

Are you looking for me?
Are you looking for me?
'Cause you don't have to change
You are not a little fish
You don't have to swim upstream to find their praise

'Cause I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are

There's no romance in this shit facility
And tired arms reach out at swinging branches
I see phonies in their room for improvement

Are you looking for me?
Are you looking for me?

'Cause you don't have to change
You are not a little fish
You don't have to swim upstream to find their praise

'Cause I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are

I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are
I love you exactly
How you are

Ball Park Music!

Exactement comme tu es - triple j Like A Version

Je ne connais pas les types avec qui tu traînais avant
Je ne me soucie pas de leurs noms ou de ce qu'ils ont fait
Je te vois juste flotter comme une déesse dans une robe

Me cherches-tu ?
Me cherches-tu ?
Parce que tu n'as pas à changer
Tu n'es pas un petit poisson
Tu n'as pas à nager à contre-courant pour trouver leurs louanges

Parce que je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es

Il n'y a pas de romance dans cette installation de merde
Et des bras fatigués tendent la main vers des branches qui se balancent
Je vois des faux dans leur chambre pour s'améliorer

Me cherches-tu ?
Me cherches-tu ?

Parce que tu n'as pas à changer
Tu n'es pas un petit poisson
Tu n'as pas à nager à contre-courant pour trouver leurs louanges

Parce que je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es

Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es
Je t'aime exactement
Comme tu es

Ball Park Music!