Get Em Up - Tim Montana translation in German

Get Em Up

This is for them junkyard, backwoods boys
The Carhartt girls, the real McCoys
Homemade shine, Huckleberry wine
Them steel-toed boys live free or die

If you were raised up somethin' like that
You're damn right, we got your back
Show me where you at

(Get 'em up)
Everybody get your hands in the air (get 'em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glovebox
Kickers kicking all night and it don't stop
If you want 'em, then don't back down
Light it up when the sun goes down
And be a don't-know-quit hell-raiser
Dirt-road-driftin' whiskey chaser
Then get 'em up

You wanna mess with one, you're gonna get us all
When you're down in the ditch with the ones you called
We're the old blue jeans and dirty bald caps
If you was raised up somethin' like that

(Get 'em up)
Everybody get your hands in the air (get 'em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glovebox
Kickers kicking all night and it don't stop
If you want 'em, then don't back down
Light it up when the sun goes down
And be a don't-know-quit hell-raiser
Dirt-road-driftin' whiskey chaser
Then get 'em up

If you were raised up somethin' like that
You're damn right, we got your back
Show me where you at

(Get 'em up)
Everybody get your hands in the air (get 'em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glovebox
Kickers kicking all night and it don't stop
If you want 'em, then don't back down
Light it up when the sun goes down
And be a don't-know-quit hell-raiser
Dirt-road-driftin' whiskey chaser
Then get 'em up

(Get 'em up, get 'em up)
(Get 'em up, get 'em up)
(Get 'em up)
(Get 'em up)

Hol sie hoch

Das ist für die Jungs aus dem Schrottplatz, dem Hinterwald
Die Carhartt-Mädels, die echten Kerle
Hausgemachter Moonshine, Huckleberry-Wein
Die Stahlkappen-Jungs leben frei oder sterben

Wenn du so was ähnliches erlebt hast
Verdammt richtig, wir haben deinen Rücken
Zeig mir, wo du stehst

(Hol sie hoch)
Alle Hände in die Luft (hol sie hoch)
Wenn du so abhängst wie wir hier
Hab' 'n bisschen Gras im Handschuhfach
Stiefel treten die ganze Nacht und es hört nicht auf
Wenn du sie willst, dann zieh nicht den Schwanz ein
Zünd es an, wenn die Sonne untergeht
Und sei ein Unruhestifter, der nicht aufgibt
Whiskey-Jäger auf schlammigen Straßen
Dann hol sie hoch

Willst du einen ärgern, kriegst uns alle
Wenn du im Graben liegst mit denen, die du gerufen hast
Wir sind die alten Jeans und dreckigen Basecaps
Wenn du so was ähnliches erlebt hast

(Hol sie hoch)
Alle Hände in die Luft (hol sie hoch)
Wenn du so abhängst wie wir hier
Hab' 'n bisschen Gras im Handschuhfach
Stiefel treten die ganze Nacht und es hört nicht auf
Wenn du sie willst, dann zieh nicht den Schwanz ein
Zünd es an, wenn die Sonne untergeht
Und sei ein Unruhestifter, der nicht aufgibt
Whiskey-Jäger auf schlammigen Straßen
Dann hol sie hoch

Wenn du so was ähnliches erlebt hast
Verdammt richtig, wir haben deinen Rücken
Zeig mir, wo du stehst

(Hol sie hoch)
Alle Hände in die Luft (hol sie hoch)
Wenn du so abhängst wie wir hier
Hab' 'n bisschen Gras im Handschuhfach
Stiefel treten die ganze Nacht und es hört nicht auf
Wenn du sie willst, dann zieh nicht den Schwanz ein
Zünd es an, wenn die Sonne untergeht
Und sei ein Unruhestifter, der nicht aufgibt
Whiskey-Jäger auf schlammigen Straßen
Dann hol sie hoch

(Hol sie hoch, hol sie hoch)
(Hol sie hoch, hol sie hoch)
(Hol sie hoch)
(Hol sie hoch)