Lyrics and translation Tim Moore - Charmer

Charmer

There's a girl
Who's as sweet as the summer sky
She comes out like a rose
But she'll leave you hypnotized

You might say that
She's hip to the ways of the gypsy mind
But if you think you're the love of her life
Baby, you're blind

That's why they call her
Charmer
Charmer comes on so steep
Charmer
Charmer with her eyes so deep

If she gets a foot
Inside your door
Baby, then it's all over
Jot down another score
One more, for charmer

Just like a child
Like a jewel sparklin' in your hand
Just one kiss from her lips
Makes you feel like a man

Just one sigh from the depths of her eyes
Makes you melt away
Then you feel awfully weak on your feet
And you start to sway

That's why they call her
Charmer
Charmer comes on so steep
Charmer
Charmer with her eyes so deep

If she gets a foot
Inside your door
Baby, then it's all over
Jot down another score
One more, for

Charmer
Charmer comes on so steep
Charmer
Charmer with her eyes so deep

Charmeuse

Il y a une fille
Qui est aussi douce que le ciel d'été
Elle sort comme une rose
Mais elle te laissera hypnotisé

Tu pourrais dire que
Elle est au courant des façons de l'esprit gitan
Mais si tu penses que tu es l'amour de sa vie
Chéri, tu es aveugle

C'est pourquoi ils l'appellent
Charmeuse
Charmeuse qui arrive si raide
Charmeuse
Charmeuse avec ses yeux si profonds

Si elle met un pied
Dans ta porte
Chéri, alors c'est fini
Note un autre score
Un de plus, pour la charmeuse

Comme un enfant
Comme un joyau qui brille dans ta main
Un seul baiser de ses lèvres
Te fait sentir comme un homme

Un seul soupir du fond de ses yeux
Te fait fondre
Alors tu te sens terriblement faible sur tes pieds
Et tu commences à chanceler

C'est pourquoi ils l'appellent
Charmeuse
Charmeuse qui arrive si raide
Charmeuse
Charmeuse avec ses yeux si profonds

Si elle met un pied
Dans ta porte
Chéri, alors c'est fini
Note un autre score
Un de plus, pour la

Charmeuse
Charmeuse qui arrive si raide
Charmeuse
Charmeuse avec ses yeux si profonds