Tim Moore - Charmer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Moore - Charmer




Charmer
Очаровашка
There's a girl
Есть одна девчонка,
Who's as sweet as the summer sky
Сладкая, словно летнее небо.
She comes out like a rose
Расцветает, как роза,
But she'll leave you hypnotized
Но оставит тебя загипнотизированным.
You might say that
Можно сказать,
She's hip to the ways of the gypsy mind
Что ей знакомы пути цыганской души.
But if you think you're the love of her life
Но если ты думаешь, что ты - любовь всей ее жизни,
Baby, you're blind
Детка, ты слеп.
That's why they call her
Вот почему ее называют
Charmer
Очаровашкой.
Charmer comes on so steep
Очаровашка действует так круто.
Charmer
Очаровашка,
Charmer with her eyes so deep
Очаровашка с таким глубоким взглядом.
If she gets a foot
Если она переступит порог
Inside your door
Твоего дома,
Baby, then it's all over
Детка, то все кончено.
Jot down another score
Запиши еще один балл.
One more, for charmer
Еще один, для очаровашки.
Just like a child
Словно ребенок,
Like a jewel sparklin' in your hand
Словно драгоценный камень, сверкающий в твоей руке.
Just one kiss from her lips
Всего один поцелуй ее губ
Makes you feel like a man
Заставляет тебя чувствовать себя мужчиной.
Just one sigh from the depths of her eyes
Всего один вздох из глубины ее глаз -
Makes you melt away
И ты таешь.
Then you feel awfully weak on your feet
Ты чувствуешь слабость в ногах,
And you start to sway
И начинаешь покачиваться.
That's why they call her
Вот почему ее называют
Charmer
Очаровашкой.
Charmer comes on so steep
Очаровашка действует так круто.
Charmer
Очаровашка,
Charmer with her eyes so deep
Очаровашка с таким глубоким взглядом.
If she gets a foot
Если она переступит порог
Inside your door
Твоего дома,
Baby, then it's all over
Детка, то все кончено.
Jot down another score
Запиши еще один балл.
One more, for
Еще один, для
Charmer
Очаровашки.
Charmer comes on so steep
Очаровашка действует так круто.
Charmer
Очаровашка,
Charmer with her eyes so deep
Очаровашка с таким глубоким взглядом.





Writer(s): Tim Moore


Attention! Feel free to leave feedback.