Tim Moore - Gonna Try Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Moore - Gonna Try Again




Gonna Try Again
Попробую снова
Gonna try again
Попробую снова,
I wanna win your love
Хочу завоевать твою любовь.
Gonna try again
Попробую снова,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
Gonna try again
Попробую снова,
But I ain't gonna shove
Но не буду давить,
Gonna try again
Попробую снова,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
Mama, move a little closer
Малышка, подойди поближе,
I got a hot thing for you
У меня для тебя кое-что горячее,
And it's just about to boil over
И это вот-вот закипит.
Maybe I bit off more than I can chew
Может, я откусил больше, чем могу прожевать,
But it won't interrupt my peace of mind
Но это не нарушит мой душевный покой,
If you insist on being so aloof
Если ты и дальше будешь такой неприступной.
I can round the bend a thousand of times
Я могу обойти стороной это тысячу раз,
Honey, I still got my youth
Дорогая, я ведь ещё молод.
Gonna try again
Попробую снова,
I wanna win your love
Хочу завоевать твою любовь.
Gonna try again
Попробую снова,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
It's the anticipation
Это предвкушение,
You know it whets my appetite
Знаешь, оно разжигает мой аппетит.
I ain't gonna lose heart of patience
Я не собираюсь терять терпение
Just because I've been denied
Только потому, что мне отказали.
And if 50 years from saturday
И если через 50 лет в субботу
You see an old man at your door
Ты увидишь старика у своей двери,
He may have lost the battle, babe
Он, может быть, и проиграл битву, детка,
But you can bet he's gonna win the war
Но ты можешь быть уверена, что он выиграет войну.
Gonna try again
Попробую снова,
I wanna win your love
Хочу завоевать твою любовь.
Gonna try again
Попробую снова,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
Gonna try again
Попробую снова,
But I ain't gonna shove, no, mama
Но я не буду давить, нет, малышка.
Gonna try again
Попробую снова,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
Gonna try, gonna try
Попробую, попробую,
Gonna try, gonna try
Попробую, попробую,
Yeah, yeah
Да, да,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
Gonna try, gonna try
Попробую, попробую,
Gonna try, gonna try
Попробую, попробую,
Yeah, yeah
Да, да,
Honey, 'cause I'm still young blood
Дорогая, ведь я ещё молод.
Gonna try, gonna try
Попробую, попробую,
Gonna try, gonna try
Попробую, попробую.





Writer(s): Tim Moore


Attention! Feel free to leave feedback.