June: Good Days Start Here - Tim Myers translation in German

June: Good Days Start Here

This is not like yesterday
The ceiling's cracked, the walls have caved
Maybe now it's safe to say
Good days start here
Baby brother's growing up
Little sister's had enough
The world is shrinking from above
Good days start here

Like the glimpse from waking eyes
Catch the morning sky
Realize

The good days start here
Right now where the winds are changing
The wheels are turning
The good days start here
Right now where the tides are shifting
The waves are moving
The good days start here
Whoa, whoa, whoa
The good days start here

Tomorrow waits around the bend
Upon the road that has no end
The future's always asking when
Good days start here
Wired at the speed of light
The minutes pass without a fight
Say hello or say goodbye
Good days start here

Like the glimpse from waking eyes
Catch the morning sky
Realize

The good days start here
Right now where the winds are changing
The wheels are turning
The good days start here
Right now where the tides are shifting
The waves are moving
The good days start here
Whoa, whoa, whoa
The good days start here
Whoa, whoa, whoa

So let the dreamers dream
Believers just believe
It's time to wake up
Let the makers make a mark
Let the seekers take a spot
It's time to wake up
The good days start here

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

The good days start here
Right now where the winds are changing
The wheels are turning
The good days start here
Right now where the tides are shifting
The waves are moving
The good days start here

(Time to start it up), whoa
(Time to start it up), whoa
(Time to start it up), whoa
The good days start here
(Time to start it up), whoa
(Time to start it up), whoa
(Time to start it up), whoa
The good days start here.

Juni: Gute Tage beginnen hier

Das ist nicht wie gestern
Die Decke hat Risse, die Wände sind eingestürzt
Vielleicht kann man jetzt sagen
Gute Tage beginnen hier
Mein kleiner Bruder wird erwachsen
Meine kleine Schwester hat genug
Die Welt schrumpft von oben
Gute Tage beginnen hier

Wie der Blick aus wachen Augen
Fange den Morgenhimmel ein
Erkenne

Die guten Tage beginnen hier
Genau jetzt, wo sich die Winde ändern
Die Räder sich drehen
Die guten Tage beginnen hier
Genau jetzt, wo sich die Gezeiten verschieben
Die Wellen sich bewegen
Die guten Tage beginnen hier
Whoa, whoa, whoa
Die guten Tage beginnen hier

Morgen wartet hinter der Kurve
Auf der Straße, die kein Ende hat
Die Zukunft fragt immer, wann
Gute Tage beginnen hier
Verdrahtet mit Lichtgeschwindigkeit
Die Minuten vergehen ohne Kampf
Sag Hallo oder sag Auf Wiedersehen
Gute Tage beginnen hier

Wie der Blick aus wachen Augen
Fange den Morgenhimmel ein
Erkenne

Die guten Tage beginnen hier
Genau jetzt, wo sich die Winde ändern
Die Räder sich drehen
Die guten Tage beginnen hier
Genau jetzt, wo sich die Gezeiten verschieben
Die Wellen sich bewegen
Die guten Tage beginnen hier
Whoa, whoa, whoa
Die guten Tage beginnen hier
Whoa, whoa, whoa

Also lass die Träumer träumen
Die Gläubigen sollen einfach glauben
Es ist Zeit aufzuwachen
Lass die Macher ein Zeichen setzen
Lass die Suchenden einen Platz einnehmen
Es ist Zeit aufzuwachen
Die guten Tage beginnen hier

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Die guten Tage beginnen hier
Genau jetzt, wo sich die Winde ändern
Die Räder sich drehen
Die guten Tage beginnen hier
Genau jetzt, wo sich die Gezeiten verschieben
Die Wellen sich bewegen
Die guten Tage beginnen hier

(Zeit, es zu starten), whoa
(Zeit, es zu starten), whoa
(Zeit, es zu starten), whoa
Die guten Tage beginnen hier
(Zeit, es zu starten), whoa
(Zeit, es zu starten), whoa
(Zeit, es zu starten), whoa
Die guten Tage beginnen hier.