Lyrics and translation Tim Myers - On Your Side

On Your Side

California sunshine in our eyes
All the shapes and colors hypnotize
If you need some help to get you through
Im on your side
Id swim across the ocean to be near
If the currents take me far from here
You will be the anchor for my heart
Im on your side
Just look at the way the sun always fades
And turns into night. Just look at the way
The moon and the stars will light up your face
But you caught me by surprise you caught me by surprise
Open up the windows in your car
Drive along the water look out far
If we stretch our arms till we catch flight
Im on your side

À tes côtés

Le soleil de la Californie dans nos yeux
Toutes les formes et les couleurs nous hypnotisent
Si tu as besoin d'aide pour y arriver
Je suis à tes côtés
Je nagerais à travers l'océan pour être près de toi
Si les courants m'emportent loin d'ici
Tu seras l'ancre de mon cœur
Je suis à tes côtés
Regarde juste comment le soleil se couche toujours
Et se transforme en nuit. Regarde juste comment
La lune et les étoiles éclaireront ton visage
Mais tu m'as pris par surprise, tu m'as pris par surprise
Ouvre les fenêtres de ta voiture
Roule le long de l'eau, regarde au loin
Si on tend nos bras jusqu'à ce qu'on prenne notre envol
Je suis à tes côtés