Lyrics and translation Tim O’Brien - Rock in My Shoe
Like
a
rock
in
my
shoe,
under
my
toe
Как
камень
в
моем
ботинке,
под
моим
носком
I
think
about
you,
I
canÂ't
let
go
Я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
отпустить
It'Â's
dug
in
deep,
it
still
peeks
through
Это
глубоко
укоренилось,
оно
все
еще
проглядывает
сквозь
Tried
shakinÂ"
it
out,
it
won'Â't
come
loose
Попробовал
его
встряхнуть,
он
не
отваливается
Like
a
rock
in
my
shoe
Как
камень
в
моем
ботинке
I'Â've
searched
these
rooms
a
hundred
times
Я
обыскивал
эти
комнаты
сотни
раз
For
anything
you
left
behind
За
все,
что
ты
оставил
позади
There'Â's
nothin'Â'
there
that
I
could
find
Там
нет
ничего,
что
я
мог
бы
найти
So
how
come
you're
still
on
my
mind
Так
почему
же
ты
все
еще
в
моих
мыслях
Like
a
rock
in
my
shoe,
under
my
toe
Как
камень
в
моем
ботинке,
под
моим
носком
I
think
about
you,
I
canÂ"t
let
go
Я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
отпустить
ItÂ's
dug
in
deep,
it
still
peeks
through
Это
глубоко
укоренилось,
оно
все
еще
проглядывает
сквозь
Tried
shakin'Â'
it
out,
it
won'Â't
come
loose
Пробовал
его
вытряхивать,
он
не
отваливается
Like
a
rock
in
my
shoe
Как
камень
в
моем
ботинке
The
irritation'Â's
always
there
Раздражение
всегда
присутствует
A
constant
pain,
itÂ"s
just
not
fair
Постоянная
боль,
это
просто
несправедливо
I
wish
that
you
would
call
my
bluff
Я
бы
хотел,
чтобы
вы
разоблачили
мой
блеф
'Â'Cause
I
been
hurtin'Â'
long
enough
"Потому
что
мне
было
больно"
достаточно
долго
Like
a
rock
in
my
shoe,
under
my
toe
Как
камень
в
моем
ботинке,
под
моим
носком
I
think
about
you,
I
canÂ"t
let
go
Я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
отпустить
ItÂ's
dug
in
deep,
it
still
peeks
through
Это
глубоко
укоренилось,
оно
все
еще
проглядывает
сквозь
Tried
shakin'Â'
it
out,
it
won'Â't
come
loose
Пробовал
его
вытряхивать,
он
не
отваливается
Like
a
rock
in
my
shoe
Как
камень
в
моем
ботинке
Just
when
I
think
I
might
forget
Как
раз
тогда,
когда
я
думаю,
что
могу
забыть
I
realize
I'Â'm
not
there
yet
Я
понимаю,
что
я
еще
не
там
I
know
youÂ"re
gone,
you
donÂ"t
love
me
Я
знаю,
что
ты
ушел,
ты
не
любишь
меня
But
that
won'Â't
stop
these
memories
Но
это
не
остановит
эти
воспоминания
There'Â's
a
rock
in
my
shoe
У
меня
в
ботинке
камень
And
with
every
step
I'Â'll
be
feelin'Â'
you
И
с
каждым
шагом
я
буду
чувствовать
тебя
Like
a
rock
in
my
shoe,
under
my
toe
Как
камень
в
моем
ботинке,
под
моим
носком
I
think
about
you,
I
canÂ"t
let
go
Я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
отпустить
ItÂ's
dug
in
deep,
it
still
peeks
through
Это
глубоко
укоренилось,
оно
все
еще
проглядывает
сквозь
Tried
shakin'Â'
it
out,
it
won'Â't
come
loose
Пробовал
его
вытряхивать,
он
не
отваливается
Like
a
rock
in
my
shoe,
under
my
toe
Как
камень
в
моем
ботинке,
под
моим
носком
I
think
about
you,
I
canÂ"t
let
go
Я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
отпустить
ItÂ's
dug
in
deep,
it
still
peeks
through
Это
глубоко
укоренилось,
оно
все
еще
проглядывает
сквозь
Tried
shakin'Â'
it
out,
it
won'Â't
come
loose
Пробовал
его
вытряхивать,
он
не
отваливается
Like
a
rock
in
my
shoe
Как
камень
в
моем
ботинке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Koller, Timothy Page O'brien
Attention! Feel free to leave feedback.