Lyrics and translation Tim Pavino - I'd Do Anything

I'd Do Anything

If I am given one wish
A dream come true
I wish that you would love me once more
I know its hard for you
Coz you gave me your all
Ooh I'm sorry if I hurt you that bad

I know you wouldn't come back
I know you wouldn't give me
A chance to do the things
That I should have done

I'd do anything
Just to hold you back
And I'd do everything, for you to love me again
If I could see you and talk to you
And say the words that I
Should have said when I was with you

Now that we are just friends
Trying to forget what we've been
It just hurts so much I wanna cry
We are on our own now
And I wanna move on
Ooh I just want to say I love you

I know you wouldn't come back
And I know that you wouldn't give me
A chance to do the things
That I should have done

I'd do anything
Just to hold you back
And I'd do everything, for you to love me again
If I could see you and talk to you
And say the words that I
Should have said when I was with you

And I'm thinking about you
All the time I'll be here,
And I'll be waiting and I'd do anything
Please be mine

Je ferais n'importe quoi

Si j'avais un souhait
Un rêve devenu réalité
Je souhaiterais que tu m'aimes à nouveau
Je sais que c'est difficile pour toi
Car tu m'as tout donné
Ooh, je suis désolé si je t'ai fait autant de mal

Je sais que tu ne reviendrais pas
Je sais que tu ne me donnerais pas
La chance de faire les choses
Que j'aurais dû faire

Je ferais n'importe quoi
Pour te retenir
Et je ferais tout, pour que tu m'aimes à nouveau
Si je pouvais te voir et te parler
Et dire les mots que j'ai
Dû dire quand j'étais avec toi

Maintenant que nous ne sommes plus que des amis
Essayer d'oublier ce que nous avons été
Ça fait tellement mal que j'ai envie de pleurer
Nous sommes seuls maintenant
Et je veux aller de l'avant
Ooh, je veux juste dire que je t'aime

Je sais que tu ne reviendrais pas
Et je sais que tu ne me donnerais pas
La chance de faire les choses
Que j'aurais dû faire

Je ferais n'importe quoi
Pour te retenir
Et je ferais tout, pour que tu m'aimes à nouveau
Si je pouvais te voir et te parler
Et dire les mots que j'ai
Dû dire quand j'étais avec toi

Et je pense à toi
Tout le temps, je serai là,
Et j'attendrai et je ferais n'importe quoi
S'il te plaît, sois à moi