Lyrics and translation Tim Peters - Girl aus'm Pott (Herzstück Amazon Original)

Girl aus'm Pott (Herzstück Amazon Original)

Dein Temperament ist aus Italien
Und dein Styling aus Hawaii
Du hast den Glamour von Monaco
Doch deine Eltern war'n nie reich

Du bist so schlau wie eine Schwedin
Bist kompromisslos wie die Schweiz
Du hast die Würze aus Brasilien
Doch du wohnst an der A zwei-ei-ei

Du bist das Girl aus'm Pott (oh, oh-oh)
Das immer nur rockt (oh, oh-oh)
Du liebst das Leben, kannst mir so viel geben
Du machst mich bekloppt (oh, oh-oh)

Hast schöne Kurven wie die Alpen
Bist süß wie griechischer Wein
So begehrt wie ein Ferrari
Und bist im Kegelverein

Ey, du bist eine Queen
Von der Ruhr bis zum Rhein
Du bist so edel wie Champagner
Doch du magst Pommes rot wei-ei-eiß

Du bist das Girl aus'm Pott (oh, oh-oh)
Das immer nur rockt (oh, oh-oh)
Du liebst das Leben, kannst mir so viel geben
Du machst mich bekloppt (oh, oh-oh)

Du bist das Girl aus'm Pott (oh, oh-oh)
Das immer nur rockt (oh, oh-oh)
Ey, du liebst das Leben, kannst mir so viel geben
Du machst mich bekloppt

Brauchst keine Schminke, kein Kajal
Du bist international
Du bist meine erste Wahl

Du bist das Girl aus'm Pott
Das immer nur rockt
Du liebst das Leben, kannst mir so viel geben
Du machst mich bekloppt

Du bist das Girl aus'm Pott (oh, oh-oh)
Das immer nur rockt (oh, oh-oh)
Ey, du liebst das Leben, kannst mir so viel geben
Du machst mich bekloppt (oh, oh-oh)

Du, mein Girl aus'm Pott (oh, oh-oh)
Mein Girl aus'm Pott (oh, oh-oh)
Du, mein Girl aus'm Pott (ey, du liebst das Leben, kannst mir so viel geben)
Du machst mich bekloppt
Du machst mich bekloppt

La fille du pot (Le cœur d'Amazon Original)

Ton tempérament est italien
Et ton style vient d'Hawaï
Tu as le glamour de Monaco
Mais tes parents n'ont jamais été riches

Tu es aussi intelligente qu'une Suédoise
Tu es intransigeante comme la Suisse
Tu as l'épice du Brésil
Mais tu vis au 2-A

Tu es la fille du pot (oh, oh-oh)
Qui ne fait que rock (oh, oh-oh)
Tu aimes la vie, tu peux me donner tellement
Tu me rends fou (oh, oh-oh)

Tu as de belles courbes comme les Alpes
Tu es douce comme le vin grec
Aussi convoitée qu'une Ferrari
Et tu es dans le club de quilles

Hé, tu es une reine
De la Ruhr au Rhin
Tu es aussi noble que le champagne
Mais tu aimes les frites rouges et blanches

Tu es la fille du pot (oh, oh-oh)
Qui ne fait que rock (oh, oh-oh)
Tu aimes la vie, tu peux me donner tellement
Tu me rends fou (oh, oh-oh)

Tu es la fille du pot (oh, oh-oh)
Qui ne fait que rock (oh, oh-oh)
Hé, tu aimes la vie, tu peux me donner tellement
Tu me rends fou

Tu n'as pas besoin de maquillage, pas de khôl
Tu es internationale
Tu es mon premier choix

Tu es la fille du pot
Qui ne fait que rock
Tu aimes la vie, tu peux me donner tellement
Tu me rends fou

Tu es la fille du pot (oh, oh-oh)
Qui ne fait que rock (oh, oh-oh)
Hé, tu aimes la vie, tu peux me donner tellement
Tu me rends fou (oh, oh-oh)

Toi, ma fille du pot (oh, oh-oh)
Ma fille du pot (oh, oh-oh)
Toi, ma fille du pot (hé, tu aimes la vie, tu peux me donner tellement)
Tu me rends fou
Tu me rends fou