Exciter - Tim "Ripper" Owens translation in Russian

Exciter

Racing' cross the heavens
Straight into the dawn
Looking like a comet
Slicing through the morn
Scorching the horizon
Blazing to the land
Now he's here amongst us
The age of fire's at hand

Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Salvation bids to ask

Everything he touches
Fries into a crisp
Let him get close to you
So you're in his trip
First you'll smoke and smoulder
Blister up and singe
When ignition hits you
The very soul of your being will cringe

Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Here he comes now
Fall to your knees and repent if you please

Who is this man?
Where is he from?
Exciter comes
For everyone
You'll never see him
But you will taste the fire upon your tongue

He's come to make you snap out
Of the state that you are in
Looks around and make you
See the light again
So much self-indulgence
Results in shattered eyes
Predominant complacency
Leads to beguiling lies

Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Salvation bids to ask

When he leaps amidst us
With combustive dance
All shall bear the branding
Of his thermal lance
Cauterizing masses
Melting into one
Only when there's order
Will his job be done

Stand by for Exciter
Salvation is his task
Stand by for Exciter
Here he comes now
Fall to your knees and repent if you please

Who is this man?
Where is he from?
Exciter comes
For everyone
You'll never see him
But you will taste the fire upon your tongue

Racing past the heavens
Straight into the dawn
Looking like a comet
Slicing through the morn
Scorching the horizon
Blazing to the land
Now he's here amongst us
The age of fire's at hand

Stand by for Exciter
Stand by for Exciter
Stand by for Exciter
Stand by for Exciter

Возбудитель

Мчится по небесам,
Прямо навстречу рассвету.
Словно комета,
Рассекает он утро.
Обжигает горизонт,
Несясь к земле.
Он здесь, среди нас,
Настал век огня.

Будь готова, Возбудитель идет,
Его задача - спасение.
Будь готова, Возбудитель идет,
Спасение просит тебя сдаться.

Всё, к чему он прикасается,
Превращается в пепел.
Позволь ему приблизиться,
Стань частью его путешествия.
Сначала ты будешь дымиться и тлеть,
Покроешься волдырями и опалишься.
Когда пламя охватит тебя,
Сама твоя душа содрогнется.

Будь готова, Возбудитель идет,
Его задача - спасение.
Будь готова, Возбудитель идет,
Он уже здесь.
Падай на колени и покайся, если посмеешь.

Кто этот человек?
Откуда он?
Возбудитель приходит
За каждым.
Ты никогда его не увидишь,
Но почувствуешь огонь на своем языке.

Он пришел, чтобы вырвать тебя
Из того состояния, в котором ты находишься.
Оглянись вокруг и ты
Снова увидишь свет.
Столько потворства своим желаниям
Приводит к разбитым сердцам.
Безразличие и удовлетворенность
Ведут ко лжи.

Будь готова, Возбудитель идет,
Его задача - спасение.
Будь готова, Возбудитель идет,
Спасение просит тебя сдаться.

Когда он прыгнет к нам
Со своим огненным танцем,
Все будут нести клеймо
Его раскаленного копья.
Он объединит массы,
Расплавив их в единое целое.
И только когда воцарится порядок,
Его работа будет закончена.

Будь готова, Возбудитель идет,
Его задача - спасение.
Будь готова, Возбудитель идет,
Он уже здесь.
Падай на колени и покайся, если посмеешь.

Кто этот человек?
Откуда он?
Возбудитель приходит
За каждым.
Ты никогда его не увидишь,
Но почувствуешь огонь на своем языке.

Мчится по небесам,
Прямо навстречу рассвету.
Словно комета,
Рассекает он утро.
Обжигает горизонт,
Несясь к земле.
Он здесь, среди нас,
Настал век огня.

Будь готова, Возбудитель идет,
Будь готова, Возбудитель идет,
Будь готова, Возбудитель идет,
Будь готова, Возбудитель идет,