Tim Schalkx - Met Jou - translation of the lyrics into German

Met Jou - Tim Schalkxtranslation in German




Met Jou
Mit Dir
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
De eerste keer dat ik jouw zag wist ik het al meteen
Das erste Mal, als ich dich sah, wusste ich es sofort
Heel de wereld is voor jou en mij alleen
Die ganze Welt ist nur für dich und mich allein
Samen naar dat paradijs in dat verre land
Zusammen in dieses Paradies im fernen Land
Samen in de zee en op het strand
Zusammen im Meer und am Sand
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Ik laat me gaan, kan je niet weerstaan
Ich lass mich gehen, kann dir nicht widerstehen
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Met jou ga ik heel ver hier vandaan
Mit dir geh ich weit fort von hier
Mijn liefste, mn mooiste, wat wil je dan nog meer
Meine Liebste, meine Schönste, was willst du mehr?
Bij jou vind ik de liefde elke dag steeds weer
Bei dir find ich Liebe jeden Tag aufs Neue sehr
Het leven is mooi als jij maar bij me bent
Das Leben ist schön, wenn du nur bei mir bist
Je wordt je leven lang door mij verwend
Du wirst dein Leben lang von mir verwöhnt, mein List
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Ik laat me gaan, kan je niet weerstaan
Ich lass mich gehen, kann dir nicht widerstehen
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Met jou ga ik heel ver hier vandaan
Mit dir geh ich weit fort von hier
Jij hoort op mn hart, wel, dat klopt voor jou alleen
Du gehörst auf mein Herz, das schlägt nur für dich allein
Wil jij me beloven, ga nooit meer van me heen
Versprich mir, dass du nie mehr von mir gehst fort sein
Je blijft me steeds boeien, je bent voor mij de vrouw
Du fesselst mich immer, du bist die Frau für mich
De liefste waar ik zo lang al van hou
Die Liebste, die ich seit langem lieb, siehst du nicht?
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Zoals de oprijs uit de grote loterij
Wie der Hauptpreis der großen Lotterie
Zo won ik jou, ja je hoort voorgoed bij mij
So gewann ich dich, du gehörst nun für immer mir
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Ik laat me gaan, kan je niet weerstaan
Ich lass mich gehen, kann dir nicht widerstehen
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Met jou ga ik heel ver hier vandaan
Mit dir geh ich weit fort von hier
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Ik laat me gaan, kan je niet weerstaan
Ich lass mich gehen, kann dir nicht widerstehen
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Met jou ga ik heel ver hier vandaan
Mit dir geh ich weit fort von hier





Writer(s): Waylon A W Heijden Van Der


Attention! Feel free to leave feedback.