Tim Schaufert feat. CASHFORGOLD - i can't get through to you (feat. CASHFORGOLD) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Schaufert feat. CASHFORGOLD - i can't get through to you (feat. CASHFORGOLD)




i can't get through to you (feat. CASHFORGOLD)
Je ne peux pas te joindre (feat. CASHFORGOLD)
I′m burning the bridge I give up and I might just let go, oh
Je brûle le pont, j'abandonne et je pourrais bien lâcher prise, oh
'Cause I don′t believe in love, if you just won't see this through
Parce que je ne crois plus en l'amour, si tu ne veux pas aller jusqu'au bout
I'm losing the part where I saw you with something to hold, hah
Je perds la partie je te voyais avec quelque chose à tenir, hah
But if I lose you and find myself, but I don′t know where to go
Mais si je te perds et que je me retrouve, mais je ne sais pas aller
And you′re so cynical (so cynical...)
Et tu es tellement cynique (tellement cynique...)
And now I'm losing you, losing you
Et maintenant je te perds, je te perds
And you′re so cynical
Et tu es tellement cynique
I can't get through to you, through to you
Je ne peux pas te joindre, te joindre
And now I′m losing you, losing you
Et maintenant je te perds, je te perds
(And you're so cynical)
(Et tu es tellement cynique)
I can′t get through to you, through to you
Je ne peux pas te joindre, te joindre
Sometimes in the dark I can see you and me like before, hah
Parfois dans l'obscurité, je peux te voir et moi comme avant, hah
And all of my dreams they turn, and they melt on to the floor
Et tous mes rêves se retournent et fondent sur le sol
I'm falling asleep and I think about where we went wrong (where we went wrong)
Je m'endors et je réfléchis à ce qu'on a fait de mal (ce qu'on a fait de mal)
And now I'm in-between all the walls you built in a storm
Et maintenant je suis entre tous les murs que tu as construits dans la tempête
And you′re so cynical (so cynical...)
Et tu es tellement cynique (tellement cynique...)
And now I′m losing you, losing you
Et maintenant je te perds, je te perds
And you're so cynical
Et tu es tellement cynique
I can′t get through to you, through to you
Je ne peux pas te joindre, te joindre
Hah
Hah
And now I'm losing you, losing you
Et maintenant je te perds, je te perds
I′m falling asleep and I think where we went wrong
Je m'endors et je réfléchis à ce qu'on a fait de mal
Where we went wrong
Ce qu'on a fait de mal
Where we went wrong
Ce qu'on a fait de mal
Where we went wrong
Ce qu'on a fait de mal





Writer(s): Tim Jonas Schaufert, Jacqueline Torgerson


Attention! Feel free to leave feedback.