Tim Timebomb - Nihilism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Timebomb - Nihilism




Nihilism
Nihilisme
Come into the union district
Viens dans le quartier syndical
Drive down on Sharmon Palms
Conduis sur Sharmon Palms
White ghettos paint a picture
Les ghettos blancs peignent une image
Broken homes and broken bones
Des foyers brisés et des os brisés
I was so full of scotch I could not stand up
J'étais tellement bourré de scotch que je ne pouvais pas me tenir debout
I was hittin the shots and I moved to a cup
Je buvais des shots et je suis passé à un gobelet
Release me from moral assumption
Libère-moi des suppositions morales
Total rejection total destruction
Rejet total, destruction totale
Nihilistic feelings are movin
Les sentiments nihilistes sont en mouvement
If you try really hard
Si tu essaies vraiment fort
You'll see right through them
Tu verras à travers eux
Nihilism nihilism nihilism nihilism
Nihilisme nihilisme nihilisme nihilisme
Come into the union district
Viens dans le quartier syndical
Drive down in Sharmon Palms
Conduis sur Sharmon Palms
White ghettos paint a picture
Les ghettos blancs peignent une image
Broken homes and broken bones
Des foyers brisés et des os brisés
Raking a path of self destruction
Je trace un chemin de destruction personnelle
Not affected by the repercusions
Je ne suis pas affecté par les répercussions
Lady in the billboard offer me a drink
La dame sur le panneau d'affichage me propose un verre
Said not right now I need time to think
J'ai dit "pas maintenant, j'ai besoin de réfléchir"
Nihilistic feelings are movin
Les sentiments nihilistes sont en mouvement
If I try real hard
Si j'essaie vraiment fort
I'll see right through them
Je verrai à travers eux
Nihilism nihilism nihilism nihilism
Nihilisme nihilisme nihilisme nihilisme
Nihilism
Nihilisme
Nihilism
Nihilisme
I was so full of scotch I could not stand up
J'étais tellement bourré de scotch que je ne pouvais pas me tenir debout
I was hittin the shots and I moved to a cup
Je buvais des shots et je suis passé à un gobelet
Come into the Union District drive down on Sharmon Palms
Viens dans le quartier syndical, conduis sur Sharmon Palms
White ghetto paints a picture broken homes and broken bones
Le ghetto blanc peint une image, des foyers brisés et des os brisés
Hey hey hey hey





Writer(s): Timothy Armstrong, Roger Matthew Freeman, Lars Frederiksen


Attention! Feel free to leave feedback.