Lyrics and translation Tim Timebomb - This Time We Got It Right

This Time We Got It Right

This time we got it all figured out
This time we got it right

Grabbed my guitar, I said "goodbye!", gonna leave a town again
Back on the bus, hit the road, Lord knows it will ever end
Life for rambling and rolling with the band
Through the bright lights of the city, through america's hard lands

Every storm got a breaking point and the restless souls gotta ride
There's drama in the city and there's smoke up in the sky
And those people who walk around, are boundled up inside
But that ain't us man, we're rolling to the night

If I was an architect, I'd build your home so strong
But I'm a troubadour baby, so I invite you to come along
And I would take my heart out and wear it on my sleeve
And we can stay as long as we want and we can leave when we wanna leave

На этот раз все правильно

В этот раз мы все продумали,
В этот раз у нас все правильно.

Схватил гитару, сказал: «Прощай!», снова покидаю город.
Снова в автобусе, в дороге, одному Богу известно, когда это кончится.
Жизнь для того, чтобы бродить и колесить с группой
Сквозь яркие огни города, по суровым землям Америки.

У каждого шторма есть предел, и беспокойным душам нужно ехать дальше.
В городе драма, и в небе дым.
И эти люди, что ходят вокруг, заперты внутри себя.
Но это не про нас, детка, мы катим в ночь.

Если бы я был архитектором, я бы построил тебе такой крепкий дом,
Но я трубадур, малышка, поэтому приглашаю тебя в путь.
И я бы вынул свое сердце и носил его на рукаве,
И мы можем оставаться столько, сколько захотим, и уйти, когда захотим уйти.