Lyrics and translation Tim Timmons - Mighty Christmas

Mighty Christmas

What if all of this were true?
Emmanuel, how God came through
Is this more than Christmas cheer?
Is this just a story, what if it's real?
Would I still be lonely,
Would I know fear,
Would my worry hold me
And could I be healed?
Crying out loud,
This year like never before
Jesus reveal a little more
To my soul, would You show me just how powerful
You are more than a manger
Jesus the Mighty Savior
In my soul, turn this Merry into Mighty Christmas
Turn this Merry into Mighty Christmas
What if in my silent nights
You were enough, You were the light
Angels saying, "do not fear"
Is this still the promise: "You still come near"?
Meet me in my lonely
Tear down my fear
Hold me through my worry
And Lord would you heal?
Crying out Loud -
This year like never before,
Jesus, reveal a little more
To my soul, would you show me just how powerful
You are more than a manger
Jesus the Mighty Savior
In my soul, turn this Merry into Mighty Christmas
Turn this Merry into Mighty Christmas
Stronger than the weight of gravity
That whisper in my bones reminding me
Everything I'm not, and I try to be
You are
Meet me in my lonely
And Tear down my fear
Hold me through my worry
And Lord, would you heal
Crying out Loud -
This year like never before
Jesus reveal a little more
To my soul, would you show me just how powerful
You are more than a manger
Jesus the Mighty Savior
In my soul, turn this Merry into Mighty Christmas
Turn this Merry into Mighty Christmas

Noël puissant

Et si tout cela était vrai ?
Emmanuel, comment Dieu s’est manifesté ?
Est-ce plus qu’une ambiance de Noël ?
Est-ce juste une histoire, et si c’était réel ?
Serai-je toujours aussi seul ?
Connaîtrai-je encore la peur ?
Mon inquiétude me retiendra-t-elle ?
Et pourrai-je être guéri ?
Je crie à haute voix ,
Cette année, comme jamais auparavant ,
Jésus, révèle un peu plus
À mon âme, me montrerais-tu à quel point tu es puissant ?
Tu es plus qu’une crèche ,
Jésus, le puissant sauveur ,
Dans mon âme, transforme ce joyeux Noël en un Noël puissant ,
Transforme ce joyeux Noël en un Noël puissant .
Et si, dans mes nuits silencieuses,
Tu étais suffisant, tu étais la lumière ?
Les anges disant : « N’ayez pas peur »
Est-ce toujours la promesse : « Tu es toujours là » ?
Rencontre-moi dans ma solitude ,
Détruis ma peur ,
Soutiens-moi dans mon inquiétude ,
Et Seigneur, veux-tu me guérir ?
Je crie à haute voix ,
Cette année, comme jamais auparavant ,
Jésus, révèle un peu plus
À mon âme, me montrerais-tu à quel point tu es puissant ?
Tu es plus qu’une crèche ,
Jésus, le puissant sauveur ,
Dans mon âme, transforme ce joyeux Noël en un Noël puissant ,
Transforme ce joyeux Noël en un Noël puissant .
Plus fort que la force de la gravité ,
Ce murmure dans mes os qui me rappelle
Tout ce que je ne suis pas et que j’essaie d’être ,
Tu es
Rencontre-moi dans ma solitude ,
Et détruis ma peur ,
Soutiens-moi dans mon inquiétude ,
Et Seigneur, veux-tu me guérir ?
Je crie à haute voix ,
Cette année, comme jamais auparavant ,
Jésus, révèle un peu plus
À mon âme, me montrerais-tu à quel point tu es puissant ?
Tu es plus qu’une crèche ,
Jésus, le puissant sauveur ,
Dans mon âme, transforme ce joyeux Noël en un Noël puissant ,
Transforme ce joyeux Noël en un Noël puissant .