Tim Toupet - Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix) - translation of the lyrics into Russian
Tim Toupet Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)

Tim Toupet - Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)

Lyrics and translation Tim Toupet - Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)




Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)
У тебя красивые волосы (Minipli Party Mix)
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalala
Ша-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön
У тебя красивые волосы
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön
У тебя красивые волосы
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Lass dir mal die Haare schneiden,
Сходи-ка подстригись,
Den Friseur sollst du nicht meiden,
Парикмахера не бойся,
Keine Birne ist ihm einerlei
Любая голова ему по плечу
Waschen, schneiden, legen, föhnen,
Помыть, подстричь, уложить, высушить,
Lass dich doch von ihm verwöhnen
Позволь ему тебя побаловать
Und das neuste hörst du nebenbei
И послушать новинки музыки заодно
Und trittst du aus der Tür,
И как выйдешь за дверь,
Sagt jeder gleich zu dir...
Каждый скажет тебе...
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Das liegt bestimmt am föhn
Это, конечно, благодаря фену
Und gehst du zum frisuer
А когда ты идешь к парикмахеру
Zu dem muss ich auch mal gehen,
К нему и мне надо бы сходить,
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalala
Ша-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Lass dir deinen Kopf massieren
Пусть тебе голову помассируют
Und dein nasses Haar frottieren,
И влажные волосы вытрут полотенцем,
Lass dich tönen,
Пусть тебе сделают тонирование,
Er hat alles da,
У него всё есть,
Lass dich einfach schön frisieren
Пусть тебе сделают красивую причёску
Und zum schluss noch parfümieren
И в конце надушат тебя духами
Und danach fühlst du dich wunderbar
И после этого ты почувствуешь себя прекрасно
Und trinkst du dann ein Bier,
И когда ты выпьешь пива,
Sagt der Wirt auch gleich zu dir...
Бармен тоже скажет тебе...
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Du hast die Haare schön, das liegt bestimmt am föhn
У тебя красивые волосы, это, конечно, благодаря фену
Und gehst du zum frisuer
А когда ты идешь к парикмахеру
Zu dem muss ich auch mal gehen,
К нему и мне надо бы сходить,
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalala
Ша-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Haarspray auf die Birne,
Лака для волос на голову,
Dann fällt nichts in die stirne,
Тогда ничего не упадет на лоб,
Noch was stylingcreme,
Ещё немного стайлинг-крема,
Dann biste wieder schön,
И ты снова красивая,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast die Haare schön,
У тебя красивые волосы,
Du hast du hast, du hast die Haare schön
У тебя, у тебя, у тебя красивые волосы
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла
Shalalala
Ша-ла-ла-ла
Shalalalalala
Ша-ла-ла-ла-ла




Writer(s): Hartmut Wessling, Michael Rötgens
Tim Toupet - Du hast die Haare schön
Album
Du hast die Haare schön
date of release
01-01-2005

1 Du hast die Haare schön (VoKuHiLa Extended Mix)
2 Du hast die Haare schön (Fleischmützen Karaoke Mix)
3 Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)
4 Tim Toupet telefoniert
Attention! Feel free to leave feedback.