Tim Toupet - Du hast die Hütte schön - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tim Toupet - Du hast die Hütte schön




Du hast die Hütte schön
You Have a Beautiful Cabin
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalala
Schalala
Hey hier ist Tim Toupet
Hey, it's Tim Toupet here
Und du hast die Hütte schön
And you have a beautiful cabin
Schalalalalala
Schalalalalala
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Neulich fuhr ich durch die Berge
I was driving through the mountains recently
Und ich suchte ne Herrberge
And I was looking for an inn
Denn da draußen wurd' es langsam kalt
Because it was getting cold outside
Da sah ich ne kleine Hütte
Then I saw a small cabin
Mit ner Türe in der Mitte
With a door in the middle
Und ich dachte mir ich steh im Wald
And I thought to myself, I'm standing in the forest
Da drin wars rappel voll
It was jam-packed inside
Und insgesamt sehr toll
And altogether very cool
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Da wird man dich verwöhn'
You get spoiled there
Schöne Frauen schönes Bier
Beautiful women, beautiful beer
Schöne Mucke habt ihr hier
You have great music here
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
In der Hütte sah ich eine
In the cabin, I saw a
Frau und dachte das ist meine
Woman and thought she was mine
Die hatte nen riesigen Balkon
She had a huge balcony
Sie sagte zu mir "ich heiß Claudi
She said to me, "My name is Claudi
Komm wir machen Hütten Gaudi"
Come on, let's have some cabin fun"
Kurz darauf warn wir in der Pension
Shortly after, we were at the guesthouse
Ich zog ihr die Bluse aus
I took off her blouse
Und dann sprach ich's einfach aus
And then I just said it out loud
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Da wird man dich verwöhn'
You get spoiled there
Schöne Frauen schönes Bier
Beautiful women, beautiful beer
Schöne Mucke habt ihr hier
You have great music here
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Unten dicke Schuhe
Thick shoes on the bottom
Oben große Truhe
Big chest on top
Was für eine Frau
What a woman
Ich dachte mir nur wow
I just thought wow
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Du hast
You have
Du hast
You have
Du hast die Hütte schön
You have a beautiful cabin
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalalalala
Schalalala
Schalalala
Schalalalalalala
Schalalalalalala





Writer(s): hartmut wessling, michael rötgens


Attention! Feel free to leave feedback.