Lyrics and translation Tim White feat. Erica Gibson - Take Me Over - South Blast! Bounce Over Edit

Take Me Over - South Blast! Bounce Over Edit

I don't want to be lonely
But am I alone?
Or is it just the world that's gotten cold?

I want to end the apathy
Fill the spaces in between
We could get closer
Feel it come over
(Oh, oh, oh)

Chasing after something real
Holding out until I feel
Every bit of you inside of me

Are we
Running out of time?
Running out of luck?
Running after something?
We'll never give up!
Touch me, feel me, this is what I need
You take me over!

You are pure and amazing
I feel so alive
Say you'll stay with me until the sunrise

With all my inhibitions lost
Lines are easier to cross
We could get closer
Feel it come over
(Oh, oh, oh)

Chasing after something real
Holding out until I feel
Every bit of you inside of me

Are we
Running out of time?
Running out of luck?
Running after something?
We'll never give up!
Touch me, feel me, this is what I need
You take me over!
I don't want to be lonely
But am I alone?
Or is it just the world
The world
The world
Or is it just the world?
You take me over!

Захвати Меня - South Blast! Bounce Over Edit

Я не хочу быть одиноким,
Но одинок ли я?
Или это просто мир стал таким холодным?

Хочу положить конец апатии,
Заполнить пустоту между нами.
Мы могли бы стать ближе,
Почувствовать, как это захлестывает.
(О-о-о)

Гонясь за чем-то настоящим,
Я держусь до тех пор, пока не почувствую
Каждый кусочек тебя внутри себя.

Неужели мы
Теряем время?
Исчерпываем удачу?
Бежим за чем-то?
Мы никогда не сдадимся!
Прикоснись ко мне, почувствуй меня, это то, что мне нужно.
Захвати меня!

Ты такая чистая и удивительная.
Я чувствую себя таким живым.
Скажи, что останешься со мной до рассвета.

Когда все мои запреты падут,
Границы будет легче пересечь.
Мы могли бы стать ближе,
Почувствовать, как это захлестывает.
(О-о-о)

Гонясь за чем-то настоящим,
Я держусь до тех пор, пока не почувствую
Каждый кусочек тебя внутри себя.

Неужели мы
Теряем время?
Исчерпываем удачу?
Бежим за чем-то?
Мы никогда не сдадимся!
Прикоснись ко мне, почувствуй меня, это то, что мне нужно.
Захвати меня!
Я не хочу быть одиноким,
Но одинок ли я?
Или это просто мир,
Мир,
Мир,
Или это просто мир?
Захвати меня!