Tim White Feat.Erica Gibson - Take Me Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim White Feat.Erica Gibson - Take Me Over




Take Me Over
Prends-moi
I don't want to be lonely,
Je ne veux pas être seul,
But am I alone?
Mais suis-je seul ?
Or is it just the world that's gotten cold
Ou est-ce juste le monde qui est devenu froid
I want to end the apathy
Je veux mettre fin à l'apathie
Fill the space in between
Remplir l'espace entre nous
We could get closer
On pourrait se rapprocher
Feel it come over
Le ressentir envahir
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Chasing after something real
À la poursuite de quelque chose de réel
Holding on, until I feel
S'accrocher, jusqu'à ce que je ressente
Everybit of you inside of me
Chaque parcelle de toi à l'intérieur de moi
Are we
Est-ce qu'on
Running out of time
Manque de temps
Running out of luck
Manque de chance
Running after something
À la poursuite de quelque chose
We'll never give up
On n'abandonnera jamais
Touch me feel me this is what I need
Touche-moi, sens-moi, c'est ce dont j'ai besoin
You take me over
Prends-moi
You are pure and amazing
Tu es pur et incroyable
I feel so alive
Je me sens tellement vivant
Say youll stay with me until the sunrise
Dis que tu resteras avec moi jusqu'au lever du soleil
You are pure and amazing
Tu es pur et incroyable
I feel so alive
Je me sens tellement vivant
Say you'll stay with me until the sunrise
Dis que tu resteras avec moi jusqu'au lever du soleil
With all my inhibitions lost
Avec toutes mes inhibitions perdues
Lines are easier to cross
Les frontières sont plus faciles à franchir
We could get closer
On pourrait se rapprocher
Feel it come over
Le ressentir envahir
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Chasing after something real
À la poursuite de quelque chose de réel
Holding on, until I feel
S'accrocher, jusqu'à ce que je ressente
Every bit of you inside of me
Chaque parcelle de toi à l'intérieur de moi
Are we
Est-ce qu'on
Running out of time
Manque de temps
Running out of luck
Manque de chance
Running after something
À la poursuite de quelque chose
We'll never give up
On n'abandonnera jamais
Touch me feel me this is what I need
Touche-moi, sens-moi, c'est ce dont j'ai besoin
You take me over
Prends-moi
I dont want to be lonely
Je ne veux pas être seul
But am i alone
Mais suis-je seul
Or is it just the world
Ou est-ce juste le monde
The world
Le monde
The world
Le monde
The world
Le monde
You take me over
Prends-moi






Attention! Feel free to leave feedback.