Lyrics and translation Tim Williams - Tape Your Head
Tape
your
head
down
to
the
floor
Colle
ta
tête
au
sol
You
don't
even
care
what
you
see
Tu
ne
te
soucies
même
pas
de
ce
que
tu
vois
Or
what
you
saw
Ou
de
ce
que
tu
as
vu
You
don't
even
know
Tu
ne
sais
même
pas
Take
your
boat
down
to
the
shore
Prends
ton
bateau
jusqu'au
rivage
You
don't
even
care
which
way
Tu
ne
te
soucies
même
pas
de
la
direction
The
wind
may
blow
Où
le
vent
pourrait
souffler
Or
if
it
should
blow
Ou
s'il
devrait
souffler
The
band
marches
on
Le
groupe
marche
If
you
dream
you'll
hear
their
song
Si
tu
rêves,
tu
entendras
leur
chanson
They
are
notes
that
you
can
reach
Ce
sont
des
notes
que
tu
peux
atteindre
It
is
water
fit
to
drink
C'est
de
l'eau
potable
My
friend
Mon
amie
You
talk
about
the
things
you
want
Tu
parles
de
ce
que
tu
veux
But
you
will
never
see
Mais
tu
ne
verras
jamais
The
credits
at
the
end
of
the
scene
Le
générique
de
fin
de
la
scène
Yes,
you
act
your
way
Oui,
tu
joues
ton
rôle
Straight
through
your
life
Tout
au
long
de
ta
vie
You
buried
all
your
bones
Tu
as
enterré
tous
tes
os
They
are
hidden
and
will
never
see
light
Ils
sont
cachés
et
ne
verront
jamais
la
lumière
du
jour
The
band
marches
on
Le
groupe
marche
If
you
dream,
you'll
hear
their
song
Si
tu
rêves,
tu
entendras
leur
chanson
They
are
notes
that
you
can
reach
Ce
sont
des
notes
que
tu
peux
atteindre
It
is
water,
fit
to
drink
C'est
de
l'eau
potable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.