Tim089 - Love Letter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim089 - Love Letter




Love Letter
Lettre d'amour
Sag meiner Mutter, es tut mir leid
Dis à ma mère que je suis désolé
Hoffe, dass sie nicht mehr weint
J'espère qu'elle ne pleure plus
Schreib mir die Seele aus dem Leib
Écris-moi tout ce qui te pèse
Erwachsen werden? Bin nicht bereit
Devenir adulte ? Je n'y suis pas prêt
Wunden heilen mit der Zeit
Les blessures guérissent avec le temps
Bunte Pillen verdrängen das Leid
Des pilules colorées pour oublier la douleur
Ich muss chillen, roll noch einen
Je dois me détendre, j'en roule encore un
Lehn mich zurück, vergess' die Zeit
Je m'allonge, j'oublie le temps
Fuck' em all, wenn ich wieder mal depressed bin
Je les emmerde tous, quand je suis à nouveau déprimé
Break the law - Ja die Bullen wollen mich catchen
Briser la loi - Oui, les flics veulent me choper
Kill' em all - Meine Demons wollen mich testen
Tuer les tous - Mes démons veulent me tester
Pray to God und bin dankbar, dass ich blessed bin
Je prie Dieu et je suis reconnaissant d'être béni
Hab kein Stress, ich fühl mich endlich besser
Pas de stress, je me sens enfin mieux
Messer an der Sehne schützt vor schlechtem Wetter
Un couteau sur la corde me protège du mauvais temps
Übernehm' die Szene, flex im Nike Sweater
Je prends le contrôle de la scène, je flexe dans mon sweat Nike
Beschreib' meine Feelings wie ein Love Letter
Je décris mes sentiments comme une lettre d'amour
Sie will von mir Feelings, doch ich will more cheddar
Elle veut des sentiments de ma part, mais moi, je veux plus de cheddar
Lebe jetzt in München
Je vis maintenant à Munich
089 mein Kiez
089, mon quartier
Hänge mit den Homies
Je traîne avec les potes
Bin im Kollektiv
Je suis dans le collectif
Chill' in den Streets mit na Bag voll Weed
Je me détends dans les rues avec un sac plein d'herbe
Glaub' an den Traum bald kommt hella Kies
Je crois au rêve, bientôt arrive beaucoup d'argent
Hab kein Stress, ich fühl mich endlich besser
Pas de stress, je me sens enfin mieux
Messer an der Sehne schützt vor schlechtem Wetter
Un couteau sur la corde me protège du mauvais temps
Übernehm' die Szene, flex im Nike Sweater
Je prends le contrôle de la scène, je flexe dans mon sweat Nike
Beschreib' meine Feelings wie ein Love Letter
Je décris mes sentiments comme une lettre d'amour
Sie will von mir Feelings, doch ich will more cheddar
Elle veut des sentiments de ma part, mais moi, je veux plus de cheddar





Writer(s): Tim Schönborn


Attention! Feel free to leave feedback.