TimGetTheMoney - Rot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TimGetTheMoney - Rot




Rot
Pourriture
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I′m in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I'm in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
Uh
Uh
It′s hard to fight these urges
C'est dur de combattre ces pulsions
I'll murder every dream around me if I′m not certain
J'anéantirais tous les rêves autour de moi si je n'étais pas sûr
My eyes blind to the fake so I'm closing my curtains
Mes yeux sont aveugles aux faux-semblants alors je ferme mes rideaux
Whiskey and Henny
Whisky et Henny
I was just mixing with that bourbon
Je mélangeais juste avec ce bourbon
Yeah
Yeah
I′m binging on my own life
Je me gave de ma propre vie
That day just wasn't so right
Ce jour-là n'était tout simplement pas le bon
Throwing up my emotions
Vomissant mes émotions
I couldn′t fight nor open
Je ne pouvais ni me battre ni m'ouvrir
I'm lighting up a new fire
J'allume un nouveau feu
That's deep in hell
C'est au plus profond de l'enfer
It be hurting
Ça fait mal
I′m just for certain
Je suis juste certain
I really don′t care bout myself
Je me fiche vraiment de moi-même
I just know that I need help
Je sais juste que j'ai besoin d'aide
Just feel the pain that he dealt and dealt with
Ressens juste la douleur qu'il a infligée et subie
I rotting alone
Je pourris seul
Call me selfish
Traitez-moi d'égoïste
I'm trying by myself
J'essaie par moi-même
Call me helpless
Traitez-moi d'impuissant
I′m doing what I can
Je fais ce que je peux
Call me reckless
Traitez-moi d'imprudent
I'm bout to reck myself in a wreckage of full pain and doubt
Je suis sur le point de me ruiner dans une épave de douleur et de doute
I′m trying to move on so what the fuck is you really on about
J'essaie de passer à autre chose, alors de quoi tu parles vraiment ?
Yeah
Yeah
I'm doing it my own way
Je le fais à ma façon
Nigga that′s the only route
Mec, c'est la seule voie
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I'm in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I′m in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
I'm having lucid dreams of killing myself
Je fais des rêves lucides je me suicide
Feeling myself too much
Je me sens trop
I don′t even know how to help
Je ne sais même pas comment aider
Hurting myself too much
Je me fais trop de mal
I wish I didn't know how to care
J'aimerais ne pas savoir comment me soucier des autres
Cause I really care too much
Parce que je me soucie vraiment trop
Y′all niggas really dropping so fast
Vous les mecs, vous tombez vraiment si vite
Cause I'm really sick as fuck
Parce que je suis vraiment malade
Hiccups
Hoquet
I got so many bumps in my road
J'ai tellement d'obstacles sur ma route
I can really fix em
Je peux vraiment les réparer
Is it me or somebody else who'll be my victim
Est-ce moi ou quelqu'un d'autre qui sera ma victime ?
I′m really hoeing you niggas
Je vous baise vraiment, les mecs
I′m really showing You niggas
Je vous montre vraiment, les mecs
The difference between me and you
La différence entre moi et vous
I really go tit for tat
Je rends vraiment coup pour coup
I ain't holding no stupid gat
Je ne tiens pas de stupide flingue
Drop ya whole addie so I can see where you really at
Balance ton adresse complète pour que je puisse voir tu te caches vraiment
Roll me a one like Lincoln to see you on the fucking grass
Roulez-moi un joint comme Lincoln pour que je te voie sur l'herbe
You said you got the burner
Tu as dit que tu avais le briquet
You in luck cause I′m the fucking gas
Tu as de la chance parce que je suis l'essence
I heard ya new music and it was shitty and fucking ass
J'ai écouté ta nouvelle musique et c'était de la merde
You said you big and tough
Tu as dit que tu étais grand et fort
Who you fooling with yo scary ass
Qui essaies-tu de berner avec ta petite gueule effrayante ?
You said you big and bad
Tu as dit que tu étais grand et méchant
You a bitch get out my fucking class
Espèce de salope, sors de ma classe
You really acting tough
Tu fais vraiment le malin
I'm holding back so you fucking glad
Je me retiens, alors tu as de la chance
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I′m in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I'm in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
I feel some trauma from some shit I ain′t even start
Je ressens un traumatisme à cause de quelque chose que je n'ai même pas commencé
Left in the dark
Laissé dans le noir
It goes away everytime that I spark up
Ça disparaît à chaque fois que je m'allume un joint
Hitting that plug up
Je contacte mon dealer
I'm really used to getting so fucked up
J'ai vraiment l'habitude d'être défoncé
I′m really fucked up
Je suis vraiment foutu
Mentally physically et cetera
Mentalement, physiquement, et cetera
I really gotta vendetta for my niggas that passed away
J'ai vraiment une vendetta pour mes potes qui sont morts
I'm feeling so stuck and stranded like this shit is cast away
Je me sens tellement coincé et échoué comme si j'étais dans "Seul au monde"
Y′all really surprised that I'm not making my happy face
Vous êtes vraiment surpris que je ne fasse pas mon visage heureux ?
Y′all really think I'm fonz how I'm having these happy days
Vous pensez vraiment que je suis heureux comme ça ?
I give no praise to none of you niggas
Je ne fais l'éloge d'aucun d'entre vous, les mecs
I said I′m sick of seeing all you niggas
J'ai dit que j'en avais marre de vous voir tous
I′m sick of seeing hatred reign through all my niggas
J'en ai marre de voir la haine régner sur tous mes potes
I wanna call my niggas
J'ai envie d'appeler mes potes
I wanna hug my niggas
J'ai envie de faire un câlin à mes potes
But I really can't
Mais je ne peux vraiment pas
When I step away, they always end up fucking dead
Quand je m'éloigne, ils finissent toujours par mourir
You wanna whats going inside deep inside my fucking head
Tu veux savoir ce qui se passe au fond de ma tête ?
That fact that I′m older than them
Le fait que je sois plus âgé qu'eux
That shit gives me fucking dread
Ça me fout la trouille
I wish I was the one who was shot and fucking dead
J'aurais aimé être celui qui a été tué par balle
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I'm in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I′m better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser
My mind rot like
Mon esprit pourrit comme
If I′m in the grave
Si j'étais dans la tombe
What you finna do
Ce que tu vas faire
Is better behave
C'est mieux de bien se tenir
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
What you gonna say
Qu'est-ce que tu vas dire ?
I'm better
Je suis meilleur
Mind better
L'esprit meilleur
Better fade away
Mieux vaut s'éclipser





Writer(s): Timothy Zeigler


Attention! Feel free to leave feedback.