Week-end (feat. Leto) - Timal , Leto translation in German

Week-end (feat. Leto)

Guetteurs en place
TN, bombers

Guetteurs en place (guetteurs en place)
TN, bombers (TN, bombers)
C′est moi qu'on khalass (c′est moi qu'on khalass)
C'est le week-end d′or
Guetteurs en place (guetteurs en place)
TN, bombers (TN, bombers)
C′est moi qu'on khalass (c′est moi qu'on khalass)
C′est le week-end d'or

Ça tire comme à Compton
Dans nos blocs, c′est tout pour le papier
Tu tiens la bonbonne
Comme d'hab', c′est devenu ton train de vie
Fuck you, pay me (fuck you, pay me)
Charbon chaque jour (charbon chaque jour)
Mais ça débite grave dans nos halls, remplis de souffrance

Wesh, t′es où, on arrive à plein dans la gova
Midi-minuit sur le terrain, les ients-cli sont trauma'
Tu veux ma rage, t′es fou on arrive
L'équipe elle fait trop de sale
Tu sais qu′on encaisse des sous
Salope, j'suis devenu un pro′ d'maille

Rallume pas le pét', la voiture est chargée
Elle veut mon bébé, j′veux pas le garder
Des affaires avec toi, c′est me retarder
J'suis frais le week-end, tu peux regarder
On vise Copacabana
Bandits dans la bagnole, eh
Polo, Dolce & Gabbana
J′suis sur Paname vers Bagnolet

Guetteurs en place (guetteurs en place)
TN, bombers (TN, bombers)
C'est moi qu′on khalass (c'est moi qu′on khalass)
C'est le week-end d'or
Guetteurs en place (guetteurs en place)
TN, bombers (TN, bombers)
C′est moi qu′on khalass (c'est moi qu′on khalass)
C'est le week-end d′or

Ça tire comme à Compton
Dans nos blocs, c'est tout pour le papier
Tu tiens la bonbonne
Comme d′hab', c'est devenu ton train de vie
Fuck you, pay me (fuck you, pay me)
Charbon chaque jour (charbon chaque jour)
Mais ça débite grave dans nos halls, remplis de souffrance

Wesh, c′est comment aujourd′hui
La recette du rrain-te est bonne ou pas
L'argent me fait prendre du poids
Paw-paw; ne nous teste pas
Le bosseur est posté bien sûr
Il fait son boulot, pas peur de la cellule
T′es bonne, on t'accoste
J′suis en TN, ensemble Lacoste
Machine à billets, j'peux pas roupiller
Même le week-end, le point de vente tourne
Bang-bang, dans ton hall
C′est moi qu'on khalass, je ramasse
Tout le kamas dans un gamos
Glock neuf sous le bombers
On fait du sale dans la zone, les microbes ont fumé Zé Pequeno
On fait du sale dans la zone, les microbes ont fumé Zé Pequeno

Guetteurs en place (guetteurs en place)
TN, bombers (TN, bombers)
C'est moi qu′on khalass (c′est moi qu'on khalass)
C′est le week-end d'or
Guetteurs en place (guetteurs en place)
TN, bombers (TN, bombers)
C′est moi qu'on khalass (c′est moi qu'on khalass)
C'est le week-end d′or

Ça tire comme à Compton
Dans nos blocs, c′est tout pour le papier
Tu tiens la bonbonne
Comme d'hab′, c'est devenu ton train de vie
Fuck you, pay me (fuck you, pay me)
Charbon chaque jour (charbon chaque jour)
Mais ça débite grave dans nos halls, remplis de souffrance

Wochenende (feat. Leto)

Spotter an Ort und Stelle
TNs, Bomberjacken

Spotter an Ort und Stelle (Spotter an Ort und Stelle)
TNs, Bomberjacken (TNs, Bomberjacken)
Ich bin der, der bezahlt wird (Ich bin der, der bezahlt wird)
Es ist das goldene Wochenende
Spotter an Ort und Stelle (Spotter an Ort und Stelle)
TNs, Bomberjacken (TNs, Bomberjacken)
Ich bin der, der bezahlt wird (Ich bin der, der bezahlt wird)
Es ist das goldene Wochenende

Es wird geschossen wie in Compton
In unseren Blocks, alles für das Papier
Du hältst die große Flasche
Wie üblich, das ist dein Lebensstil geworden
Fuck you, pay me (Fuck you, pay me)
Schuften jeden Tag (Schuften jeden Tag)
Aber es wird krass gedealt in unseren Fluren, voller Leid

Wesh, wo bist du, wir kommen vollzählig im Auto
Mittag-Mitternacht im Viertel, die Kunden sind traumatisiert
Du willst meine Wut, du bist verrückt, wir kommen
Das Team macht zu krasse Sachen
Du weißt, dass wir Geld kassieren
Schlampe, ich bin ein Profi im Geldmachen geworden

Zünd den Joint nicht wieder an, das Auto ist beladen
Sie will mein Baby, ich will es nicht behalten
Geschäfte mit dir, das hält mich nur auf
Ich bin fresh am Wochenende, du kannst schauen
Wir zielen auf Copacabana
Banditen im Auto, eh
Polo, Dolce & Gabbana
Ich bin in Paris Richtung Bagnolet

Spotter an Ort und Stelle (Spotter an Ort und Stelle)
TNs, Bomberjacken (TNs, Bomberjacken)
Ich bin der, der bezahlt wird (Ich bin der, der bezahlt wird)
Es ist das goldene Wochenende
Spotter an Ort und Stelle (Spotter an Ort und Stelle)
TNs, Bomberjacken (TNs, Bomberjacken)
Ich bin der, der bezahlt wird (Ich bin der, der bezahlt wird)
Es ist das goldene Wochenende

Es wird geschossen wie in Compton
In unseren Blocks, alles für das Papier
Du hältst die große Flasche
Wie üblich, das ist dein Lebensstil geworden
Fuck you, pay me (Fuck you, pay me)
Schuften jeden Tag (Schuften jeden Tag)
Aber es wird krass gedealt in unseren Fluren, voller Leid

Wesh, wie läuft's heute
Ist der Umsatz vom Viertel gut oder nicht
Das Geld lässt mich zunehmen
Paw-paw; teste uns nicht
Der Arbeiter ist postiert, natürlich
Er macht seinen Job, keine Angst vor der Zelle
Du bist heiß, wir sprechen dich an
Ich trage TNs, Lacoste-Anzug
Geldmaschine, ich kann nicht pennen
Selbst am Wochenende läuft der Verkaufsspot
Bang-bang, in deinem Flur
Ich bin der, der bezahlt wird, ich sammle ein
Das ganze Geld in einem fetten Auto
Glock 9mm unter der Bomberjacke
Wir machen krasse Sachen in der Zone, die Kleinen haben Zé Pequeno erledigt
Wir machen krasse Sachen in der Zone, die Kleinen haben Zé Pequeno erledigt

Spotter an Ort und Stelle (Spotter an Ort und Stelle)
TNs, Bomberjacken (TNs, Bomberjacken)
Ich bin der, der bezahlt wird (Ich bin der, der bezahlt wird)
Es ist das goldene Wochenende
Spotter an Ort und Stelle (Spotter an Ort und Stelle)
TNs, Bomberjacken (TNs, Bomberjacken)
Ich bin der, der bezahlt wird (Ich bin der, der bezahlt wird)
Es ist das goldene Wochenende

Es wird geschossen wie in Compton
In unseren Blocks, alles für das Papier
Du hältst die große Flasche
Wie üblich, das ist dein Lebensstil geworden
Fuck you, pay me (Fuck you, pay me)
Schuften jeden Tag (Schuften jeden Tag)
Aber es wird krass gedealt in unseren Fluren, voller Leid