Lyrics and translation Timati feat. L'One - Утёсов
L-первый
тут
- время
перемен
L'One
est
là
- c'est
le
temps
du
changement
Ворвался
в
шоу-бизнес
- феномен
J'ai
percé
dans
le
show-business
- un
phénomène
Московский
джентльмен,
я
молод
и
смел
Un
gentleman
de
Moscou,
je
suis
jeune
et
audacieux
Кубок
Гагарина
на
полку
- КХЛ
La
Coupe
Gagarin
sur
l'étagère
- KHL
Трусы
валят
из
страны,
а
я
останусь
Les
lâches
quittent
le
pays,
mais
moi,
je
reste
Мне
ближе
Кот
Леопольд,
чем
Микки
Маус
Le
chat
Leopold
me
plaît
plus
que
Mickey
Mouse
Мне
ближе
песни
Земфиры,
а
не
Майли
Сайрус
Les
chansons
de
Zemfira
me
touchent
plus
que
celles
de
Miley
Cyrus
Мне
ближе
наш
Дед
Мороз,
а
не
Санта-Клаус
Le
Père
Noël
russe
me
plaît
plus
que
Santa
Claus
Поехал
за
границу
- взял
российский
флаг
Je
suis
parti
à
l'étranger
- j'ai
pris
le
drapeau
russe
Съездил
в
Голливуд,
ну
хоть
не
просто
так
Je
suis
allé
à
Hollywood,
au
moins
ce
n'était
pas
pour
rien
LifeNews,
прямой
эфир,
на
большом
экране
LifeNews,
live,
sur
grand
écran
В
Лос-Анджелесе
тихо
- его
держат
армяне
A
Los
Angeles,
c'est
calme
- les
Arméniens
le
tiennent
Сидя
на
диване,
словно
Светлаков
Assis
sur
le
canapé,
comme
Svetlakov
Чуть
не
стал
незнайкой
в
ток-шоу
дураков
J'ai
failli
devenir
un
idiot
dans
un
talk-show
Шоу-бизнес
как
12
стульев
- мест
не
всем
хватило
Le
show-business
est
comme
12
chaises
- il
n'y
a
pas
assez
de
places
pour
tout
le
monde
Главное
правило
- не
выронить
из
рук
мыло
La
règle
principale
- ne
pas
lâcher
le
savon
Бриллианты
из
Якутска,
модели
из
Ростова
Des
diamants
de
Yakoutie,
des
mannequins
de
Rostov
Жизнь
на
полную
катушку,
отдать
швартовы
La
vie
à
fond,
larguer
les
amarres
Я
фартовый,
зеленый
свет
на
светофоры
Je
suis
chanceux,
le
feu
vert
au
feu
rouge
На
свой
день
рожденья
я
стреляю
из
"Авроры"
Pour
mon
anniversaire,
je
tire
sur
l'Aurora
Всегда
боеспособен
автомат
АК
Toujours
prêt
au
combat,
l'AK
Я
пру
напролом
Камазом
- Париж-Дакар
Je
fonce
à
travers
tout
avec
un
Kamaz
- Paris-Dakar
Деликатес
от
рэпа,
черная
икра
Un
délice
du
rap,
du
caviar
noir
Я
здесь
надолго,
скорее
закроют
Дом
Je
suis
là
pour
longtemps,
la
Maison
sera
plutôt
fermée
Я
здесь
надолго,
скорее
закроют
Дом
Je
suis
là
pour
longtemps,
la
Maison
sera
plutôt
fermée
Я
лучше
лягу
спать,
чем
пойду
на
пати
Je
préfère
me
coucher
que
d'aller
à
une
soirée
Я
сплю
спокойно,
как
Медведев
на
Олимпиаде
Je
dors
tranquillement,
comme
Medvedev
aux
Jeux
olympiques
Как
молодой
Мавроди
- открыты
все
дороги
Comme
le
jeune
Mavrodi
- toutes
les
routes
sont
ouvertes
Но
сплю
спокойно
потому
что
заплатил
налоги
Mais
je
dors
tranquillement
parce
que
j'ai
payé
mes
impôts
В
левой
- YotaPhone,
в
правой
- Вятский
квас
Dans
la
main
gauche,
YotaPhone,
dans
la
main
droite,
du
kvas
de
Viatka
У
меня
все
четко,
не
знаю,
как
у
вас
J'ai
tout
clair,
je
ne
sais
pas
ce
qu'il
en
est
pour
toi
Я
поливаю
нефтью
рублю,
чтобы
он
рос
J'arrose
le
rouble
avec
du
pétrole
pour
qu'il
pousse
И
за
Россию-матушку
поднимаю
тост
Et
je
porte
un
toast
à
la
Mère
Russie
Это
останкинская
башня
стиль
C'est
le
style
de
la
tour
Ostankino
Всегда
на
высоте
- МиГ-21
Toujours
au
sommet
- MiG-21
Двуглавый
орел,
братское
сердце
в
груди
L'aigle
à
deux
têtes,
un
cœur
fraternel
dans
la
poitrine
Много
где
был,
но
лучше
мне
не
найти
J'ai
beaucoup
voyagé,
mais
je
ne
trouve
pas
mieux
Я
гражданин
своей
страны
Je
suis
citoyen
de
mon
pays
Меня
пугают
зимой,
а
я
- из
зимы
On
me
fait
peur
en
hiver,
mais
je
suis
né
de
l'hiver
Позади
Родина-мать,
я
не
привык
отступать
La
Mère
patrie
derrière
moi,
je
n'ai
pas
l'habitude
de
reculer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.