Lyrics and translation Timati feat. Matisse & Sadko - My Life

My Life

All I wanna do is have a good time
Party the night away and live my life
All I wanna do is have a good time
Party the night away and live my life.

We can make it. Drink, drink all our pain away
I'm celebrating a birthday here today
Get on the floor, girl, shake your ass now
I like the way you move and how you get me down.
Is that your girl? Is that your man?
Get her on the wall and grab her ass
Put your hands up high and touch the sky
Just live for the moment like you're gonna die.

All I wanna do is have a good time
Party the night away and live my life
All I wanna do is have a good time
Party the night away and live my life.

I'm living my life, I'm partying
I think I see my new wife. I'm tripping, man
The liquor in me ain't got me seeing couples
She got a big ol' booty, I'm trying to pack that baggle
'Cause the lady's so fly, so fly, uh
Tryin' to make what it ain't my girl
'Cause the lady so fly, so fly, uh
Break it out from this world.
'Cause yes I can hit on my own
But tonight I promise I'm not leaving alone.

If you wanna play
Hands up, hands up
Put your fucking hands up
Hands up, hands up,
Put your fucking hands up
Take your feet off the ground
Yeah, don't fuck it up
Let's go
Hands up, hands up, put your fucking hands up
Take your feet off the ground

All I wanna do is have a good time
Party the night away and live my life
All I wanna do is have a good time
Party the night away and live my life.

Ma vie

Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
Faire la fête toute la nuit et vivre ma vie
Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
Faire la fête toute la nuit et vivre ma vie.

On peut y arriver. Bois, bois toute notre douleur
Je fête mon anniversaire aujourd'hui
Viens sur le dancefloor, ma chérie, secoue ton derrière
J'aime la façon dont tu bouges et comment tu me fais craquer.
C'est ta copine ? C'est ton mec ?
Ramène-la au mur et attrape son derrière
Lève les mains en l'air et touche le ciel
Vis juste pour l'instant comme si tu allais mourir.

Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
Faire la fête toute la nuit et vivre ma vie
Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
Faire la fête toute la nuit et vivre ma vie.

Je vis ma vie, je fais la fête
Je crois que j'ai trouvé ma future femme. Je rêve, mec
L'alcool en moi ne me fait pas voir de couples
Elle a un gros derrière, j'essaie de t'emballer
Parce que la meuf est trop stylée, trop stylée, uh
Essayer de faire ce qui n'est pas ma copine
Parce que la meuf est trop stylée, trop stylée, uh
Fais-la sortir de ce monde.
Parce que oui je peux draguer par moi-même
Mais ce soir je promets que je ne repars pas seul.

Si tu veux jouer
Lève les mains, lève les mains
Lève tes putains de mains
Lève les mains, lève les mains,
Lève tes putains de mains
Décolle tes pieds du sol
Ouais, ne foire pas tout
C'est parti
Lève les mains, lève les mains, lève tes putains de mains
Décolle tes pieds du sol

Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
Faire la fête toute la nuit et vivre ma vie
Tout ce que je veux, c'est passer un bon moment
Faire la fête toute la nuit et vivre ma vie.