Lyrics and translation Timati - Девочка-конфета
А-аах
A-aah
Два
слова:
ты
горяча
Deux
mots
: tu
es
brûlante
Можешь
завести
мотор
даже
без
ключа
Tu
peux
démarrer
un
moteur
même
sans
clé
Украсть
за
60
секунд,
зови
врача
Voler
en
60
secondes,
appelle
un
médecin
Остановилось
сердце
бородача
Le
cœur
du
barbu
s'est
arrêté
Два
слова:
спец-контроль
Deux
mots
: contrôle
spécial
Откуда
у
тебя
такая
бандероль?
D'où
te
vient
ce
colis
?
Мне
нужно
обыскать
тебя,
только
позволь
J'ai
besoin
de
te
fouiller,
permets-le
moi
От
всех
твоих
замков
- я
найду
пароль
De
tous
tes
verrous
- je
trouverai
le
mot
de
passe
Полураздета
À
moitié
nue
Ей
наплевать,
что
пролетело
лето
Elle
se
fiche
que
l'été
soit
passé
С
такими
формами
ей
не
нужна
диета
Avec
de
telles
formes,
elle
n'a
pas
besoin
de
régime
Кофе,
сигареты
- девочка-конфета
Café,
cigarettes
- fille
bonbon
Полураздета
À
moitié
nue
Ей
наплевать,
что
пролетело
лето
Elle
se
fiche
que
l'été
soit
passé
С
такими
формами
ей
не
нужна
диета
Avec
de
telles
formes,
elle
n'a
pas
besoin
de
régime
Кофе,
сигареты
- девочка-конфета
Café,
cigarettes
- fille
bonbon
Танцуй
Danse
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Танцуй
Danse
Уу,
но
только
для
меня
Ooh,
mais
seulement
pour
moi
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Уу,
хочу
только
тебя
Ooh,
je
te
veux
seulement
toi
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Три
слова:
я
без
ума
Trois
mots
: je
suis
fou
Не
нужно
комплиментов,
знаешь
сама
Pas
besoin
de
compliments,
tu
le
sais
toi-même
Ты
словно
эпидемия,
ты,
как
чума
Tu
es
comme
une
épidémie,
tu
es
comme
la
peste
Реальных
пацанов
лишаешь
разума
Tu
fais
perdre
la
tête
aux
vrais
gars
Три
слова:
быть
со
мной
Trois
mots
: être
avec
moi
Ты
в
безопасной
зоне
за
моей
спиной
Tu
es
en
sécurité
derrière
moi
Ты
знаешь,
кто
твой
лучший
друг?
Супер-герой
Tu
sais
qui
est
ton
meilleur
ami
? Un
super-héros
Педаль
в
пол,
уходим
в
точку
по
прямой
Pédale
au
plancher,
on
fonce
droit
au
but
Полураздета
À
moitié
nue
Ей
наплевать,
что
пролетело
лето
Elle
se
fiche
que
l'été
soit
passé
С
такими
формами
ей
не
нужна
диета
Avec
de
telles
formes,
elle
n'a
pas
besoin
de
régime
Кофе,
сигареты
- девочка-конфета
Café,
cigarettes
- fille
bonbon
Полураздета
À
moitié
nue
Ей
наплевать,
что
пролетело
лето
Elle
se
fiche
que
l'été
soit
passé
С
такими
формами
ей
не
нужна
диета
Avec
de
telles
formes,
elle
n'a
pas
besoin
de
régime
Кофе,
сигареты
- девочка-конфета
Café,
cigarettes
- fille
bonbon
Танцуй
Danse
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Танцуй
Danse
Уу,
но
только
для
меня
Ooh,
mais
seulement
pour
moi
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Уу,
хочу
только
тебя
Ooh,
je
te
veux
seulement
toi
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Ей
твои
деньги
не
нужны,
она
сама
за
себя
платит
Elle
n'a
pas
besoin
de
ton
argent,
elle
paie
pour
elle-même
Независима
во
всём,
она,
как
хочет,
так
и
тратит
Indépendante
en
tout,
elle
dépense
comme
elle
veut
Идеальная
картинка
- девочка
в
красивом
платье
Une
image
parfaite
- une
fille
dans
une
belle
robe
Танцуй
для
меня,
танцуй
для
меня
Danse
pour
moi,
danse
pour
moi
Танцуй
Danse
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Танцуй
Danse
Уу,
но
только
для
меня
Ooh,
mais
seulement
pour
moi
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Уу,
хочу
только
тебя
Ooh,
je
te
veux
seulement
toi
Девочка,
танцуй
Fille,
danse
Rate the translation
1
Финал
2 Олимп
3 Маленький принц
4 О последней любви на земле
5 Давай
6 Домофон
7 Девочка-конфета
8 Я хочу тебя
9 Дай мне уйти
10 Баклажан
11 Новая русская мечта
12 Ключи от рая
13 Где ты, где я
14 Домой
15 Домой
2 Олимп
3 Маленький принц
4 О последней любви на земле
5 Давай
6 Домофон
7 Девочка-конфета
8 Я хочу тебя
9 Дай мне уйти
10 Баклажан
11 Новая русская мечта
12 Ключи от рая
13 Где ты, где я
14 Домой
15 Домой
Attention! Feel free to leave feedback.